首页 > 发现 > 全宋诗 > 蜀葵

shǔ kuí
 蜀葵 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王鎡 (wáng zī) 。

片片川罗湿露凉，染红才了染鹅黄。
花根疑是忠臣骨，开出倾心向太阳。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

piàn piàn chuān luó shī lù liáng ， rǎn hóng cái le rǎn é huáng 。
huā gēn yí shì zhōng chén gǔ ， kāi chū qīng xīn xiàng tài yáng 。

蜀葵

—— 王鎡

片片川羅濕露凉，染紅纔了染鵝黄。
花根疑是忠臣骨，開出傾心向太陽。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

piàn piàn chuān luó shī lù liáng ， rǎn hóng cái le rǎn é huáng 。
huā gēn yí shì zhōng chén gǔ ， kāi chū qīng xīn xiàng tài yáng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

片片川边的草地上湿漉漉的露水凉爽，把红色的花瓣染得更加鲜艳，就像是刚刚沾上了染鹅黄的颜料。花的根部仿佛隐藏着忠臣的骨血，从根部绽放出的花朵倾心地迎向太阳。

总结：

诗人通过描绘川边湿润的草地、鲜艳的花瓣和充满力量的花根，表达了花朵生机勃勃、向阳生长的美好形象，并借此抒发了对忠诚坚韧精神的赞颂。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《蜀葵》的诗：

本文作者王鎡介绍：🔈

王鎡，字介翁，平昌（今浙江遂昌）人。宋末官金溪尉。宋亡，遁迹爲道士，隠居湖山，与同时宋遗民结社唱酬，顔其所居曰月洞，人称月洞先生。遗着由其族孙养端於明嘉靖三十七年刊爲《月洞吟》一卷。入清，族孙宗虞又补刻後册。嘉庆十九年族孙楠合刻爲《月洞诗集》二卷。事见本集卷首明柯挺，清涂以輈、王梦篆序。　王鎡诗，以清光绪十三年刊《月洞诗集》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·月洞吟》（简称四库本）。 查看更多>>

王鎡的诗：

相关诗词：