shǔ kuí
蜀葵 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 陈标 (chén biāo)

眼前无奈蜀葵何,浅紫深红数百窠。
能共牡丹争几许,得人嫌处祗缘多。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。

yǎn qián wú nài shǔ kuí hé , qiǎn zǐ shēn hóng shù bǎi kē 。
néng gòng mǔ dān zhēng jǐ xǔ , dé rén xián chù zhī yuán duō 。

蜀葵

—— 陳標

眼前無奈蜀葵何,淺紫深紅數百窠。
能共牡丹爭幾許,得人嫌處祗緣多。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。

yǎn qián wú nài shǔ kuí hé , qiǎn zǐ shēn hóng shù bǎi kē 。
néng gòng mǔ dān zhēng jǐ xǔ , dé rén xián chù zhī yuán duō 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
眼前的蜀葵怎能不让人感到无奈呢,浅紫色和深红色的花朵数以百计地盛开着。
虽然蜀葵与牡丹同为花中的美丽之选,但却很难争取到同样的关注。这是因为牡丹所得到的嫉妒和厌恶之情更多。



总结:

这首诗描述了眼前的景象中蜀葵和牡丹之间的对比。蜀葵虽然盛开着浅紫色和深红色的花朵,但却无法与牡丹相媲美,受到的关注和赞美也较少。诗人借此揭示了人们心中对于美的不同偏好和嫉妒之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《蜀葵》的诗:

本文作者陈标介绍:🔈

陈标,长庆二年登进士第,终侍御史。诗十二首。 查看更多>>

陈标的诗:

相关诗词: