- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
蜀地的风采由谁来展示,手捧着金杯、袖子垂翠的人向朝阳行礼。花前的露水沉甸甸,湿润了宫阙的题字,仍带着南薰殿中的芬芳香气。
总结:
诗人描绘了一个女子的美丽情景,她像是蜀地的风景一样令人倾倒。她手捧金杯、袖子如翡翠一般靓丽,似乎在朝阳下行礼。她站在花前,露水沉重,她在宫阙上题字的时候,露水还将字迹沾湿,令人不禁联想到她刚从南薰殿里走出,身上还带着那里的芬芳香气。整首诗以形容诗人所崇拜的女子的美丽,通过景物的描绘来展现出她的仙姿佳丽。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。
黄庚的诗:
相关诗词:
王蜀时人为高道兴谚(题拟) (wáng shǔ shí rén wéi gāo dào xīng yàn tí nǐ )
高君坠笔亦成画。
(见宋郭若虚《图画见闻志》卷二)。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。