首页 > 发现 > 全宋诗 > 书怀寄刘五

shū huái jì liú wǔ
 书怀寄刘五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨亿 (yáng yì) 。

风波名路壮心残，三迳荒凉未得还。
病起东阳衣带缓，愁多骑省髩毛斑。
五年书命尘西阁，千古移文愧北山。
独忆琼枝苦霜霰，清罇岁晏强酡顔。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄平平平。

fēng bō míng lù zhuàng xīn cán ， sān jìng huāng liáng wèi dé huán 。
bìng qǐ dōng yáng yī dài huǎn ， chóu duō qí shěng bìn máo bān 。
wǔ nián shū mìng chén xī gé ， qiān gǔ yí wén kuì běi shān 。
dú yì qióng zhī kǔ shuāng xiàn ， qīng zūn suì yàn qiáng tuó yán 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
风波名路威武的心却受到了伤害，三条路途荒凉，无法再回归。
病倒在东阳，衣带松懈，忧愁多于省思而留下的白发斑驳。
五年的时间写命运之书，尘埃覆盖着西阁，千古传颂的文词竟然惭愧于北山之间。
独自回忆当年美玉般的花枝苦受寒霜霰之苦，那晶莹的酒杯岁月悠长，尽显饱满的笑容。



总结：

这首诗描述了诗人内心深处的忧伤和愁思。他在风波名路中拼搏奋进，却仍感受到心灵上的创伤。三条路途的荒凉让他感觉无路可退。他病倒东阳，岁月留下了衰老的痕迹，愁苦之情多于省思而留下了斑驳的白发。五年的时光里，他笔耕不辍，但作品却未能在传世间留下永恒的名声，为此他感到愧疚。独自回忆过去，他不禁想起那些美好的时光，然而岁月如冰霜一样无情，让他感叹时光的流逝和岁月的匆匆。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者杨亿写的 1 首名为《书怀寄刘五》的诗：

本文作者杨亿介绍：🔈

杨亿（九七四～一○二一），字大年，建州浦城（今属福建）人。太宗雍熙元年（九八四）年十一，召试诗赋，授秘书省正字。淳化三年（九九二）赐进士及第（《宋会要辑稿》选举九之一），迁光禄寺丞。四年，直集贤院。至道二年（九九六）迁着作佐郎。真宗即位初，预修《太宗实录》。咸平元年（九九八）书成（《直斋书录解题》卷四），乞外补就养，知处州。三年，召还，拜左司谏。四年，知制诰（《武夷新集》自序）。景德二年（一○○五）与王钦若同修《册府元龟》（《直斋书录解题》卷一四）。三年，爲翰林学士。大中祥符六年（一○一三）以太常少卿分司西京（《续资治通监长编》卷八○）。天禧二年（一○一八）拜工部侍郎。三年，权同知贡举，坐考成... 查看更多>>

杨亿的诗：

杨亿的词：

相关诗词：