首页 > 发现 > 全唐诗 > 首夏

shǒu xià
 首夏 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 白居易 (bái jū yì) 。

孟夏百物滋，动植一时好。
麋鹿乐深林，虫蛇喜丰草。
翔禽爱密叶，游鳞悦新藻。
天和遗漏处，而我独枯槁。
一身在天末，骨肉皆远道。
旧国无来人，寇戎尘浩浩。
沈忧竟何益，祗自劳怀抱。
不如放身心，冥然任天造。
浔阳多美酒，可使杯不燥。
湓鱼贱如泥，烹炙无昏早。
朝饭山下寺，暮醉湖中岛。
何必归故乡，兹焉可终老。

仄仄仄仄平，仄仄仄平仄。
平仄仄○平，平平仄平仄。
平平仄仄仄，平平仄平仄。
平○○仄仄，平仄仄平仄。
仄平仄平仄，仄仄平仄仄。
仄仄平平平，仄平平仄仄。
○平仄平仄，平仄○平仄。
仄○仄平平，平平平平仄。
平平平仄仄，仄仄平仄仄。
平平仄○○，平仄平平仄。
平仄平仄仄，仄仄平○仄。
平仄平仄平，平平仄平仄。

mèng xià bǎi wù zī ， dòng zhí yī shí hǎo 。
mí lù lè shēn lín ， chóng shé xǐ fēng cǎo 。
xiáng qín ài mì yè ， yóu lín yuè xīn zǎo 。
tiān hé yí lòu chù ， ér wǒ dú kū gǎo 。
yī shēn zài tiān mò ， gǔ ròu jiē yuǎn dào 。
jiù guó wú lái rén ， kòu róng chén hào hào 。
shěn yōu jìng hé yì ， zhī zì láo huái bào 。
bù rú fàng shēn xīn ， míng rán rèn tiān zào 。
xún yáng duō měi jiǔ ， kě shǐ bēi bù zào 。
pén yú jiàn rú ní ， pēng zhì wú hūn zǎo 。
cháo fàn shān xià sì ， mù zuì hú zhōng dǎo 。
hé bì guī gù xiāng ， zī yān kě zhōng lǎo 。

蛇

首夏

—— 白居易

孟夏百物滋，動植一時好。
麋鹿樂深林，蟲蛇喜豐草。
翔禽愛密葉，游鱗悅新藻。
天和遺漏處，而我獨枯槁。
一身在天末，骨肉皆遠道。
舊國無來人，寇戎塵浩浩。
沈憂竟何益，祗自勞懷抱。
不如放身心，冥然任天造。
潯陽多美酒，可使杯不燥。
湓魚賤如泥，烹炙無昏早。
朝飯山下寺，暮醉湖中島。
何必歸故鄉，茲焉可終老。

仄仄仄仄平，仄仄仄平仄。
平仄仄○平，平平仄平仄。
平平仄仄仄，平平仄平仄。
平○○仄仄，平仄仄平仄。
仄平仄平仄，仄仄平仄仄。
仄仄平平平，仄平平仄仄。
○平仄平仄，平仄○平仄。
仄○仄平平，平平平平仄。
平平平仄仄，仄仄平仄仄。
平平仄○○，平仄平平仄。
平仄平仄仄，仄仄平○仄。
平仄平仄平，平平仄平仄。

mèng xià bǎi wù zī ， dòng zhí yī shí hǎo 。
mí lù lè shēn lín ， chóng shé xǐ fēng cǎo 。
xiáng qín ài mì yè ， yóu lín yuè xīn zǎo 。
tiān hé yí lòu chù ， ér wǒ dú kū gǎo 。
yī shēn zài tiān mò ， gǔ ròu jiē yuǎn dào 。
jiù guó wú lái rén ， kòu róng chén hào hào 。
shěn yōu jìng hé yì ， zhī zì láo huái bào 。
bù rú fàng shēn xīn ， míng rán rèn tiān zào 。
xún yáng duō měi jiǔ ， kě shǐ bēi bù zào 。
pén yú jiàn rú ní ， pēng zhì wú hūn zǎo 。
cháo fàn shān xià sì ， mù zuì hú zhōng dǎo 。
hé bì guī gù xiāng ， zī yān kě zhōng lǎo 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
孟夏百物茂盛，动植物都欣欣向荣。麋鹿欢乐于深林，虫蛇喜欢在丰茂的草地上。飞鸟偏爱茂密的树叶，游鱼喜悦于新生的水草。大自然和谐美好的场景无处不在，而我却孤独地枯槁了。我身在边远之地，亲人都远在他乡。旧时的同胞没有归来，侵扰之敌却如尘埃般庞大。沉思忧愁究竟有何益处？只是自己劳心伤神罢了。不如舍弃烦恼，心神安宁地顺从天命。浔阳地产出了许多美酒，可以让酒杯不再干涸。湓鱼虽然卑微如泥土，烹炙后却无论早晚都美味可口。早晨吃饭在山下的寺庙，晚上沉醉在湖中的小岛上。何必一定要回到故乡，只要在此地就可以度过晚年了。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者白居易写的 1 首名为《首夏》的诗：

还为您找到 12 首名为《首夏》的诗：

本文作者白居易介绍：🔈

白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召爲翰林学士、左拾遗，拜赞善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，徵爲主客郎中、知制诰，复乞外，历杭、苏二州刺史。文宗立，以秘书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起爲同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射，諡曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。《长庆集》诗二十卷，後集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。 白居易字乐... 查看更多>>

白居易的诗：

相关诗词：