首页 > 全唐诗 > 首夏

shǒu xià
 首夏 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 白居易 (bái jū yì) 。

林静蚊未生，池静蛙未鸣。
景长天气好，竟日和且清。
春禽余哢在，夏木新阴成。
兀尔水边坐，翛然桥上行。
自问一何适，身闲官不轻。
料钱随月用，生计逐日营。
食饱慙伯夷，酒足媿渊明。
寿倍颜氏子，富百黔娄生。
有一即为乐，况吾四者幷。
所以私自慰，虽老有心情。

平仄平仄平，平仄平仄平。
仄○平仄仄，仄仄○○平。
平平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，平平平仄○。
仄仄仄平仄，平平平仄○。
仄○平仄仄，平仄仄仄平。
仄仄平仄平，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，仄平仄仄○。
仄仄平仄仄，平仄仄平平。

lín jìng wén wèi shēng ， chí jìng wā wèi míng 。
jǐng cháng tiān qì hǎo ， jìng rì hé qiě qīng 。
chūn qín yú lòng zài ， xià mù xīn yīn chéng 。
wù ěr shuǐ biān zuò ， xiāo rán qiáo shàng xíng 。
zì wèn yī hé shì ， shēn xián guān bù qīng 。
liào qián suí yuè yòng ， shēng jì zhú rì yíng 。
shí bǎo cán bǎi yí ， jiǔ zú kuì yuān míng 。
shòu bèi yán shì zǐ ， fù bǎi qián lóu shēng 。
yǒu yī jí wèi lè ， kuàng wú sì zhě bìng 。
suǒ yǐ sī zì wèi ， suī lǎo yǒu xīn qíng 。

首夏

—— 白居易

林靜蚊未生，池靜蛙未鳴。
景長天氣好，竟日和且清。
春禽餘哢在，夏木新陰成。
兀爾水邊坐，翛然橋上行。
自問一何適，身閑官不輕。
料錢隨月用，生計逐日營。
食飽慙伯夷，酒足媿淵明。
壽倍顏氏子，富百黔婁生。
有一即爲樂，況吾四者幷。
所以私自慰，雖老有心情。

平仄平仄平，平仄平仄平。
仄○平仄仄，仄仄○○平。
平平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，平平平仄○。
仄仄仄平仄，平平平仄○。
仄○平仄仄，平仄仄仄平。
仄仄平仄平，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，仄平仄仄○。
仄仄平仄仄，平仄仄平平。

lín jìng wén wèi shēng ， chí jìng wā wèi míng 。
jǐng cháng tiān qì hǎo ， jìng rì hé qiě qīng 。
chūn qín yú lòng zài ， xià mù xīn yīn chéng 。
wù ěr shuǐ biān zuò ， xiāo rán qiáo shàng xíng 。
zì wèn yī hé shì ， shēn xián guān bù qīng 。
liào qián suí yuè yòng ， shēng jì zhú rì yíng 。
shí bǎo cán bǎi yí ， jiǔ zú kuì yuān míng 。
shòu bèi yán shì zǐ ， fù bǎi qián lóu shēng 。
yǒu yī jí wèi lè ， kuàng wú sì zhě bìng 。
suǒ yǐ sī zì wèi ， suī lǎo yǒu xīn qíng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
林中静悄无蚊蝇的骚扰，池塘宁静无蛙声。天气晴朗，景色宜人，整个日子都和谐而清净。春天的鸟儿还在欢快地歌唱，夏天的树木已经长出茂密的阴影。我安静地坐在水边，轻松地行走在小桥上。自问我过得如何，身体健康不轻懈，虽然我官位不高，但心情宁静。财物随着月份适度使用，生计随着日子稳定运营。吃饱了，感到惭愧如伯夷般，喝足了酒，害羞如渊明般。我寿命延长，容颜倍增，财富繁荣如黔娄生般。有一样就已经是幸福，更何况我拥有这四样。因此，我自我安慰，即使年迈，心情依然愉悦。



总结：

这首诗描绘了一个宁静而满足的生活场景。诗人身处于宜人的自然环境中，没有烦扰，享受着和谐的氛围。他的生活简单而满足，不事劳作，从容自在。他的心境平和，对于财富和功名并不追求，因为他已经找到了内心的满足和安宁。诗中流露出一种淡泊名利、知足常乐的生活态度，以及对于自身幸福的满足和喜悦。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者白居易写的 1 首名为《首夏》的诗：

还为您找到 12 首名为《首夏》的诗：

本文作者白居易介绍：🔈

白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召爲翰林学士、左拾遗，拜赞善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，徵爲主客郎中、知制诰，复乞外，历杭、苏二州刺史。文宗立，以秘书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起爲同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射，諡曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。《长庆集》诗二十卷，後集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。 白居易字乐... 查看更多>>

白居易的诗：

相关诗词：