shǒu xià qīng jǐng xiǎng wàng shān jū
首夏清景想望山居 🔈
嘉树阴初合,山中赏更新。
禽言未知夏,兰径尚余春。
散满萝垂带,扶疎桂长轮。
丹青写不尽,宵梦叹非真。
累榭空留月,虚舟若待人。
何时倚兰棹,相与掇汀苹。
平仄平平仄,平○仄○平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄○平。
平平仄仄仄,平仄○平平。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,○仄仄平平。
嘉樹陰初合,山中賞更新。
禽言未知夏,蘭徑尚餘春。
散滿蘿垂帶,扶疎桂長輪。
丹青寫不盡,宵夢歎非真。
累榭空留月,虛舟若待人。
何時倚蘭棹,相與掇汀蘋。
平仄平平仄,平○仄○平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄○平。
平平仄仄仄,平仄○平平。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,○仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
在嘉树的浓荫初合,我在山中欣赏着新绿。禽鸟的语言尚未知晓夏日的信息,兰径上仍然保留着春天的余韵。藤萝散满了垂下的带子,支撑着稀疏的桂树形成了美丽的景象。红红绿绿的画笔无法完全描绘出这壮美的景色,夜晚的梦境叹息着这似乎不真实。
连绵的楼阁中空留着明亮的月光,空空的船只仿佛在等待着乘客。不知何时才能依靠着那扶摇的船桨,与你一起摘取汀苹。
总结:
诗人在山中观赏着美丽的景色,嘉树和山中的景物给人以春天的感觉,但禽鸟的鸣叫却让人觉得还未到夏天。诗人通过描绘兰径、桂树等景物,表达了大自然的美丽壮观。然而,这美景似乎难以用笔墨描绘,只能在梦中叹息,也许是觉得这般美景太过虚幻。在诗末,诗人期待着和某人一同乘坐船只,共同分享这美丽的风景。整首诗透露着诗人对大自然的赞美和对美好时光的期盼。
赏析:: 这首诗《首夏清景想望山居》是李德裕创作的一首山水田园诗。诗人以清新夏日的景色为背景,表达了对山居生活的向往和渴望,同时也传达了对时光流转的感慨。
首节写嘉树荫初合,山中欣赏新景。这里“嘉树阴初合”描绘了树荫初合,意味着初夏时节,大树的荫蔽开始形成。而“山中赏更新”则表现了诗人对于山中景色的喜悦,新绿的景色让人感到清新宜人。
接着,诗人写到禽鸟还未知道夏天已经来临,兰径上依然保留着春天的氛围。这里有一种时光的交替感,兰径尚余春,暗示着季节的变迁。
第三节描述了自然界的景象,诗人写道“散满萝垂带,扶疏桂长轮”,生动地描绘了藤蔓植物纷纷攀附,桂树郁郁葱葱的景象,增添了山居的宁静与美丽。
接下来的几节,诗人谈及了自己的心情。他用“丹青写不尽”来形容自然景色的美丽,但又表示夜晚的梦境难以表达这种美丽。这种对美景的感慨和无法言表的情感,展示了诗人内心深处的情感世界。
最后两节,诗人表达了对未来的期待。月光洒在累榭上,虚舟似乎在等待着人的到来,这里表现出诗人对未来山居生活的憧憬和希望。他期待着未来能够和朋友一起荡舟掇汀苹,享受山居的宁静和友情。
李德裕的诗:
-
奉和圣制南郊礼毕诗
磬管歌大吕,冕裘旅天神。烧萧辟阊阖,...
-
郊坛回舆中书二相公蒙圣慈召至御...
七萃和銮动,三条葆吹回。相星环日道,...
-
寒食日三殿侍宴奉进诗一首
宛转龙歌节,参差燕羽高。风光摇禁柳,...
-
雨中自秘书省访王三侍御知早入朝...
共怜独鹤青霞姿,瀛洲故山归已迟。仁者...
-
奉和太原张尚书山亭书怀
岩石在朱户,风泉当翠楼。始知岘亭赏,...
-
奉和韦侍御陪相公游开义五言六韵
羊公追胜概,兹地暂逍遥。风景同南岘,...
-
赠圆明上人
远公说易长松下,龙树双轻海藏中。今日...
-
赠奉律上人
知君学地厌多闻,广渡羣生出世氛。饭色...
-
戏赠慎微寺主道安上座三僧正
甘露洒空惟一味,旃檀移植自成薰。遥知...
-
长安秋夜
内宫传诏问戎机,载笔金銮夜始归。万户...
- 李德裕诗全集>>
相关诗词:
立夏日忆京师诸弟 (lì xià rì yì jīng shī zhū dì)
改序念芳辰,烦襟倦日永。
夏木已成阴,公门昼恒静。
长风始飘阁,叠云才吐岭。
坐想离居人,还当惜徂景。
平仄平平仄,平○仄○平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄○平。
平平仄仄仄,平仄○平平。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,○仄仄平平。
初夏山居有怀长沙从游四首 其四 (chū xià shān jū yǒu huái cháng shā cóng yóu sì shǒu qí sì)
想见湘西路,扶疏夏木长。
佛龛钟磬寂,书屋简编香。
破雾穿晨屦,冲风唤晚航。
向居嫌是客,今梦却同乡。
平仄平平仄,平○仄○平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄○平。
平平仄仄仄,平仄○平平。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,○仄仄平平。
初夏有怀山居 (chū xià yǒu huái shān jū)
山中有所忆,夏景始清幽。
野竹阴无日,岩泉冷似秋。
翠岑当累榭,皓月入轻舟。
只有思归夕,空帘且梦游。
平仄平平仄,平○仄○平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄○平。
平平仄仄仄,平仄○平平。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,○仄仄平平。
夏日山居好十首 其九 (xià rì shān jū hǎo shí shǒu qí jiǔ)
夏日山居好,日长宜学文。
金门堪避世,
平仄平平仄,平○仄○平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄○平。
平平仄仄仄,平仄○平平。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,○仄仄平平。
夏日山居好十首 其一 (xià rì shān jū hǎo shí shǒu qí yī)
夏日山居好,清风报断梅。
林深蚊却退,山合鸟飞回。
一霎过云雨,数声深水雷。
遶园寻蠹笋,聊以荐山杯。
平仄平平仄,平○仄○平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄○平。
平平仄仄仄,平仄○平平。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,○仄仄平平。
偈二首 其二 (jì èr shǒu qí èr)
结夏时左眼半斤,解夏时右眼八两。
谩云九十日安居,赢得一肚皮妄想。
直饶七穴八穿,未免山僧拄杖。
平仄平平仄,平○仄○平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄○平。
平平仄仄仄,平仄○平平。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,○仄仄平平。
夏日山居好十首 其六 (xià rì shān jū hǎo shí shǒu qí liù)
夏日山居好,清溪一笛风。
瘦躯便褐短,寡发爱梳松。
细雨明归鹭,斜阳饮远虹。
有时吟未稳,饱步自书空。
平仄平平仄,平○仄○平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄○平。
平平仄仄仄,平仄○平平。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,○仄仄平平。
夏日山居好十首 其四 (xià rì shān jū hǎo shí shǒu qí sì)
夏日山居好,茅檐水餠香。
蕉衫身俭洁,纱帽顶清凉。
润叶桑藏井,新梢笋过墙。
莫言炎热苦,胜处苦寒乡。
平仄平平仄,平○仄○平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄○平。
平平仄仄仄,平仄○平平。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,○仄仄平平。
夏日山居 (xià rì shān jū)
时当夏日临,酷暑避无地。
唯对碧岩山,清凉又安逸。
平仄平平仄,平○仄○平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄○平。
平平仄仄仄,平仄○平平。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,○仄仄平平。
夏景端居即事 (xià jǐng duān jū jí shì)
北斋有凉气,嘉树对层城。
重门永日掩,清池夏云生。
遇此庭讼简,始闻蝉初鸣。
逾怀故园怆,默默以缄情。
平仄平平仄,平○仄○平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄○平。
平平仄仄仄,平仄○平平。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,○仄仄平平。