首页 > 发现 > 全宋诗 > 寿提举陈秘丞 其一

shòu tí jǔ chén mì chéng qí yī
 寿提举陈秘丞 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 徐鹿卿 (xú lù qīng) 。

南极星高月一弓，天将好事庆仙翁。
朝中诏遣鲜于使，境上民争正献公。
葵藿倾阳清瘴雾，旗幢盖海扬薰风。
梅关南北俱和气，祝寿欢声两处同。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平仄仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

nán jí xīng gāo yuè yī gōng ， tiān jiāng hǎo shì qìng xiān wēng 。
cháo zhōng zhào qiǎn xiān yú shǐ ， jìng shàng mín zhēng zhèng xiàn gōng 。
kuí huò qīng yáng qīng zhàng wù ， qí zhuàng gài hǎi yáng xūn fēng 。
méi guān nán běi jù hé qì ， zhù shòu huān shēng liǎng chù tóng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

南极星高，月如一弓，天将好事，庆仙翁。
朝中传旨派遣鲜于使，国境上的民众争相献上美好的礼物。
葵藿向阳倾斜，清除瘴疠之雾，旗帜飘扬，遮海升起芳香之风。
梅关南北，皆洋溢着和谐气息，祝寿的欢声在两地齐鸣。
全诗描绘了南极星高悬、明月如弓的美景，表达了天将赐予喜事、仙翁庆贺的吉祥之兆。接着，诗人叙述了朝廷派遣鲜于使前来边境，百姓竞相献上礼物的繁华景象。诗中还描绘了阳光照耀下，葵花和藿香斜倾，清除了瘴疠之雾，旗帜飘扬，海风扬起芳香之气。最后，诗人表现了梅关南北地区同享和谐气息，欢庆寿诞的欢声齐鸣。整首诗充满了吉祥、繁荣、和谐的氛围。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到徐鹿卿写的《寿提举陈秘丞》系列：

本文作者徐鹿卿介绍：🔈

徐鹿卿（一一八九～一二五一），字德夫，号泉谷樵友，丰城（今属江西）人。宁宗嘉定十六年（一二二三）进士，调南安军学教授。理宗宝庆三年（一二二七）爲福建安抚使干办。绍定六年（一二三三）知南安县。嘉熙元年（一二三七）爲行在诸司审计司干办。二年，知建昌军。四年，召除右司郎官，出爲江东转运判官，历浙东、浙西提刑、知宁国府。淳佑五年（一二四五）除太府少卿兼崇政殿说书。六年，出知平江府。七年，除国子监祭酒，寻兼侍讲、权给事中。九年致仕，十一年卒，谥清正。有《泉谷文集》等，已佚。明万历中裔孙徐鉴据家乘辑爲《清正存稿》六卷。事见本集附录年谱，《宋史》卷四二四有传。　徐鹿卿诗，以明万历刻本爲底本。校以影印文渊阁《... 查看更多>>

徐鹿卿的诗：

徐鹿卿的词：

相关诗词：