首页 > 全宋诗 > 寿柯运使 其一

shòu kē yùn shǐ qí yī
 寿柯运使 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 华镇 (huà zhèn) 。

九十韶光才十九，高门曾是弄瑶璋。
熊罴梦寐当时吉，龟鹤年龄此日长。
刘晏已知丰外计，曹参行见趣归装。
更看德善流芳处，济济斑衣满画堂。

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jiǔ shí sháo guāng cái shí jiǔ ， gāo mén céng shì nòng yáo zhāng 。
xióng pí mèng mèi dāng shí jí ， guī hè nián líng cǐ rì cháng 。
liú yàn yǐ zhī fēng wài jì ， cáo cān xíng jiàn qù guī zhuāng 。
gèng kàn dé shàn liú fāng chù ， jì jì bān yī mǎn huà táng 。

壽柯運使 其一

—— 華鎮

九十韶光纔十九，高門曾是弄瑶璋。
熊羆夢寐當時吉，龜鶴年齡此日長。
劉晏已知豐外計，曹參行見趣歸裝。
更看德善流芳處，濟濟斑衣滿畫堂。

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jiǔ shí sháo guāng cái shí jiǔ ， gāo mén céng shì nòng yáo zhāng 。
xióng pí mèng mèi dāng shí jí ， guī hè nián líng cǐ rì cháng 。
liú yàn yǐ zhī fēng wài jì ， cáo cān xíng jiàn qù guī zhuāng 。
gèng kàn dé shàn liú fāng chù ， jì jì bān yī mǎn huà táng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
九十年的光阴只有十九岁，年纪轻轻就是高门贵族，曾被赐予玉璋。
熊罴(指贤士)梦中吉兆，当时就被看作是一个吉祥之人；龟鹤的岁月已经过了很多，而今天它们的寿命又延长了。
刘晏早已知道了丰外计谋(指刘晏心中有众多治国安邦的计划)，曹参则身临其境见证了趣归装(指曹参亲历政务的难题和实际问题)。
更让人欣喜的是他们善德之举，流传美名的地方越来越多，士人才俊云集于画堂之上。
总结：这首古文表达了年轻贵族的崛起和老成智者的经验传承，以及他们对国家和民众的善政和贡献。在历经岁月沧桑后，他们的声望日益增长，成为受人景仰的楷模。

赏析：: 这首诗《寿柯运使 其一》由华镇创作，表达了对柯运使的祝寿之情。全诗充满了对柯运使的仰慕和赞美，以及对他高寿的祝愿。诗中运用了一些典故和修辞手法，表达了诗人对柯运使的景仰之情。
首节以九十高龄的柯运使为引子，强调他的高寿，同时提到他曾是高门之人，生活过奢华的日子。这里的“瑶璋”象征着贵重的玉器，强调柯运使的显赫身世。
接下来的节奏更加明快，提到柯运使曾梦到熊罴，这在古代被视为吉祥之兆，预示着长寿和吉祥。同时，用“龟鹤年龄此日长”来强调柯运使的长寿。这两句展现了对柯运使长寿幸福的美好祝愿。
接下来的两节，分别提到了刘晏和曹参，他们分别是古代文学和政治领域的杰出人物。刘晏以智慧和丰富的外计而闻名，而曹参则以归隐之志而著称。这里将他们与柯运使并列，表达了对柯运使的崇高品德和长寿的敬仰。
最后一节表达了对柯运使的仁德之美，他的善行流传，斑衣满画堂，显示了他在社会中的美德和地位。全诗通过对柯运使的各种赞美和祝愿，表达了诗人对他的尊敬和崇拜之情。
标签: 赞美、长寿、仰慕、祝愿

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到华镇写的《寿柯运使》系列：

本文作者华镇介绍：🔈

华镇（一○五一～？），字安仁，号云溪居士，会稽（今浙江绍兴）人。神宗元丰二年（一○七九）进士，调高邮尉。哲宗元佑元年（一○八六），监温州永嘉盐场。七年，爲道州司法参军。元符二年（一○九九），知海门。徽宗崇宁五年（一一○六），知新安。政和初知漳州，官终朝奉大夫。有《云溪居士集》一百卷及《扬子法言训解》等，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《云溪居士集》三十卷，其中诗十二卷。事见本集有关诗文及附录其子初成进书表、行状，《宝庆会稽续志》卷五有传。华镇诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以邵二云及沈氏鸣野山房抄本（简称鸣野本，藏北京大学图书馆）、清乾隆翰林院抄本（简称翰林本，藏北京图书馆）及《两... 查看更多>>

华镇的诗：

相关诗词：