shòu yùn shǐ qí bā
寿运使 其八 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 芹庵 (qín ān)

父老偏怜最小官,晚来争借寿诗看。
般门尽说难挥斧,句法丁宁子细安。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

fù lǎo piān lián zuì xiǎo guān , wǎn lái zhēng jiè shòu shī kàn 。
bān mén jìn shuō nán huī fǔ , jù fǎ dīng níng zǐ xì ān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

父老们偏爱最年轻的官员,晚年时常争相借寿诗来观赏。就像是一位不擅长挥动斧头的人谈论伐木艰难一样,句法严谨,字句如同安静细心的宝贝。
这首诗似乎在讨论官员的晚年生活,描述了老年官员受到尊敬和青睐,可能因为他们较年轻官员更有经验和智慧。作者运用了隐喻和比喻,通过“般门”来隐喻难以挥动斧头的比喻,强调了写作的艰巨。整体而言,这首诗歌探讨了晚年官员的地位和智慧,以及写作的严谨和细致。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到芹庵写的《寿运使》系列:

本文作者芹庵介绍:🔈

无传。 查看更多>>

芹庵的诗:

相关诗词: