shǒu jùn bù néng tóng xiàn shǐ cāng shǐ yóu líng yán
守郡不能同宪使仓使游灵岩 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 袁说友 (yuán yuè yǒu)

秋风敲叶漾湖光,两两星华古寺傍。
晓日一川迎使节,晚山十里送归艎。
风流我已非山简,宾客公应念葛强。
岂是清游本无分,纷纷鴈鹜苦相妨。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄仄。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

qiū fēng qiāo yè yàng hú guāng , liǎng liǎng xīng huá gǔ sì bàng 。
xiǎo rì yī chuān yíng shǐ jié , wǎn shān shí lǐ sòng guī huáng 。
fēng liú wǒ yǐ fēi shān jiǎn , bīn kè gōng yìng niàn gě qiáng 。
qǐ shì qīng yóu běn wú fēn , fēn fēn yàn wù kǔ xiāng fáng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

秋风吹动树叶,波光闪烁在湖面上,古老的寺庙旁边闪耀着星星点点的光华。
清晨的阳光映照着一条宽阔的河流,迎接使节的到来;夕阳西下时,远山之间有十里之遥送行的艎船。
我曾经风光无限,不像现在这样默默无闻,而贵客们应该还会记得葛强吧。
可如今我已经不再是那个风华绝代的山水才子,而是被纷纷扰扰的游人与野鹅饿鹜所困扰。

总结:

诗人描绘了秋风吹动树叶,湖光波光闪烁的美景,古寺与星星的交相辉映。接着,诗人通过迎接使节和送别的场景,抒发自己从风流之人变得默默无闻的心情,同时也希望贵客们还会怀念他。最后,诗人反思了清净的游山游水本无所求,却被纷纷扰扰的游人与野鹅饿鹜所妨碍。整首诗写景咏怀,既有自然景物的描绘,又有对人生境遇的反思,展现了诗人的情感和思想。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者袁说友介绍:🔈

袁说友(一一四○~一二○四),字起岩,号东塘居士,建安(今福建建瓯)人。侨居湖州。孝宗隆兴元年(一一六三)进士,调溧阳簿。历主管刑工部架阁文字、国子正、太常寺主簿、枢密院编修官、秘书丞。淳熙间,知池州(《宋会要辑稿》瑞异二之二五)。改知衢州。光宗绍熙元年(一一九○),由提点浙西刑狱改提举浙西常平茶盐(《金石补正》卷一一六)。二年,知平江府(《宋会要辑稿》食货七○之八三)。三年,知临安府(同上书刑法四之九○)。宁宗庆元元年(一一九五),迁户部侍郎(《宋史》卷一七五),权户部尚书。三年,爲四川制置使兼知成都府(《宋会要辑稿》职官七四之一)。召爲吏部尚书兼侍读,出知绍兴府兼浙东路安抚使。嘉泰二年(一... 查看更多>>

袁说友的诗:

相关诗词:

次韵晁仲二同仓使游灵岩 (cì yùn cháo zhòng èr tóng cāng shǐ yóu líng yán)

朝代:宋    作者: 韩淲

使华春入梵王宫,仿佛工颦在眼中。
邂逅五湖应自适,纵横七国漫争雄。
一时宾从欢无极,千古兴亡恨莫穷。
空锁灵岩旧踪迹,画船赢得满篙风。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄仄。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

江东李仓使节制移淛东仓使 (jiāng dōng lǐ cāng shǐ jié zhì yí zhè dōng cāng shǐ)

朝代:宋    作者: 释居简

千辐纹边着意深,龙门檀越谶重临。
旋螺数发为公寿,卍字扪胸印此心。
玉节生风淮岸曲,金轮碾雾越山阴。
诚明空觉曾无间,磁石岩岩一寸针。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄仄。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

动物

男子吟 (nán zǐ yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

欲作一男子,须了四般事。
财能使人贪,色能使人嗜。
名能使人矜,势能使人倚。
四患既都去,岂在尘埃里。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄仄。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

和张伯常贺迁资政 (hé zhāng bǎi cháng hè qiān zī zhèng)

朝代:宋    作者: 司马光

不驾使车开汉关,不栖岩穴链金丹。
岂无开径三人友,分着垂緌五寸冠。
坐饱太仓犹自愧,谬跻秘殿益难安。
愿同野老嬉尧壤,长守先生苜蓿盘。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄仄。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

紫薇岩 (zǐ wēi yán)

朝代:宋    作者: 于石

灵岩旧是先生宅,拈笔新题郡守名。
月落空山人语寂,涧泉犹作读书声。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄仄。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

守居园池杂题 北园 (shǒu jū yuán chí zá tí běi yuán)

朝代:宋    作者: 文同

春风有多少,尽入使君家。
当与郡人乐,满园桃李花。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄仄。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

留青阳游九华寄袁仓使 (liú qīng yáng yóu jiǔ huá jì yuán cāng shǐ)

朝代:宋    作者: 钱时

元自与山无半面,昔人诗里旧相知。
西风吹上千岩顶,竹杖芒鞋住几时。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄仄。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

和乐天梦亡友刘太白同游二首 二 (hé lè tiān mèng wáng yǒu liú tài bái tóng yóu èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 元稹

老来东郡复西州,行处生尘为丧刘。
纵使刘君魂魄在,也应至死不同游。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄仄。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

追赋台治诸景有怀仓使 (zhuī fù tái zhì zhū jǐng yǒu huái cāng shǐ)

朝代:宋    作者: 陈文蔚

日日花光展翠游,芙蓉高树压城头。
招邀风月新添竹,管领湖山数上楼。
欲伴清琴庭舞鹤,不惊使节浦眠鸥。
花开红藕薰风细,恨不同撑柳外舟。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄仄。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

到官郡□之余即新众乐亭为州人游观之所因成拙句 (dào guān jùn □ zhī yú jí xīn zhòng lè tíng wèi zhōu rén yóu guān zhī suǒ yīn chéng zhuō jù)

朝代:宋    作者: 方希觉

重寻佳景冠南州,天与邦人作胜游。
百尺台成偏得月,四时花放不知秋。
当轩叠嶂高还下,傍槛长溪咽复流。
只道使君能共乐,有谁能会使君忧。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄仄。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。