首页 > 发现 > 全宋诗 > 寿冯宫教 其三

shòu féng gōng jiào qí sān
 寿冯宫教 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 徐鹿卿 (xú lù qīng) 。

公占金华宝婺躔，我生剑气斗牛边。
云山阔远一千里，岁纪参差三十年。
初度谩言同日月，荣枯相去异天渊。
香山不鄙兼謩少，名节当参九老传。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

gōng zhàn jīn huá bǎo wù chán ， wǒ shēng jiàn qì dòu niú biān 。
yún shān kuò yuǎn yī qiān lǐ ， suì jì cēn cī sān shí nián 。
chū dù màn yán tóng rì yuè ， róng kū xiāng qù yì tiān yuān 。
xiāng shān bù bǐ jiān mó shǎo ， míng jié dāng cān jiǔ lǎo chuán 。

牛

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

公占金华宝婺躔，意指君王占有金华、宝婺等地，游历四方。
我生剑气斗牛边，形容我生来就有剑气，勇敢地在边疆与敌人战斗。
云山阔远一千里，山川广阔，千里之遥。
岁纪参差三十年，年龄参差不齐，已经三十年。
初度谩言同日月，初出茅庐时，虽然言辞谦逊，但有着与日月齐名的气度。
荣枯相去异天渊，成就和失败相差极大，好比天空与深渊。
香山不鄙兼謩少，即使是香山，也不会轻视，而且名声和声望会传承给后代九老。
全诗意在表现君王游历四方，我生就有勇敢的气质，山川广阔，年龄三十岁，初出茅庐时言谈谦逊但气度非凡，成就与失败相差甚远，即使是香山也不能小看，名声和声望将传承九老。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到徐鹿卿写的《寿冯宫教》系列：

本文作者徐鹿卿介绍：🔈

徐鹿卿（一一八九～一二五一），字德夫，号泉谷樵友，丰城（今属江西）人。宁宗嘉定十六年（一二二三）进士，调南安军学教授。理宗宝庆三年（一二二七）爲福建安抚使干办。绍定六年（一二三三）知南安县。嘉熙元年（一二三七）爲行在诸司审计司干办。二年，知建昌军。四年，召除右司郎官，出爲江东转运判官，历浙东、浙西提刑、知宁国府。淳佑五年（一二四五）除太府少卿兼崇政殿说书。六年，出知平江府。七年，除国子监祭酒，寻兼侍讲、权给事中。九年致仕，十一年卒，谥清正。有《泉谷文集》等，已佚。明万历中裔孙徐鉴据家乘辑爲《清正存稿》六卷。事见本集附录年谱，《宋史》卷四二四有传。　徐鹿卿诗，以明万历刻本爲底本。校以影印文渊阁《... 查看更多>>

徐鹿卿的诗：

徐鹿卿的词：

相关诗词：