首页 > 发现 > 全宋诗 > 石左藏挽诗二首 其一

shí zuǒ cáng wǎn shī èr shǒu qí yī
 石左藏挽诗二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 文同 (wén tóng) 。

世泽传清范，戎韬演秘谋。
雄藩未赐节，大壑忽移舟。
谢氏胡床在，羊公羽扇收。
光华归令子，何恨掩泉丘。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

shì zé chuán qīng fàn ， róng tāo yǎn mì móu 。
xióng fān wèi cì jié ， dà hè hū yí zhōu 。
xiè shì hú chuáng zài ， yáng gōng yǔ shàn shōu 。
guāng huá guī lìng zǐ ， hé hèn yǎn quán qiū 。

羊

石左藏挽詩二首 其一

—— 文同

世澤傳清範，戎韜演秘謀。
雄藩未賜節，大壑忽移舟。
謝氏胡床在，羊公羽扇收。
光華歸令子，何恨掩泉丘。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

shì zé chuán qīng fàn ， róng tāo yǎn mì móu 。
xióng fān wèi cì jié ， dà hè hū yí zhōu 。
xiè shì hú chuáng zài ， yáng gōng yǔ shàn shōu 。
guāng huá guī lìng zǐ ， hé hèn yǎn quán qiū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
世泽传承着清明的品德，戎韬演绎着神秘的计谋。
雄壮的藩属还未被封赐爵号，大江河忽然水流改道，船只飘荡在新的航道上。
谢氏的胡床位于那里，羊公收起了羽毛扇。
光华归于令子之手，何其幸运，可却有些遗憾地掩埋在泉边丘陵。


全文

总结：

这段古文描述了世泽传承清明的美德，戎韬演绎着神秘的计谋。藩属仍未被封赐爵号，却发现大江河改道，船只在新航道漂荡。谢氏的胡床位于某处，羊公收起了羽毛扇。光华归于令子之手，虽然有些遗憾，但仍掩埋在泉边丘陵。

赏析：这首诗是文同的《石左藏挽诗二首》之一，表现了作者对历史上杰出人物石敬瑭的赞美之情。以下是对这首诗的赏析：
这首诗以豪放、雄浑的语言，讴歌了石敬瑭的崇高品质和历史壮丽时刻。首先，诗中提到“世泽传清范，戎韬演秘谋”，这是对石敬瑭的领导才干和智慧的赞美。他被描述为“清范”的传承者，表明他延续了一代又一代的英雄传统。
接着，诗中提到“雄藩未赐节，大壑忽移舟”。这句话中的“雄藩”指的是石敬瑭所领导的雄藩军队，暗示着他的军队仍在等待国家的赏识和封赏，但他已经开始行动，快速改变了局势，就像大河中的船只突然改变了方向一样。
在接下来的句子中，诗人提到了谢氏胡床和羊公羽扇，这些细节突显了石敬瑭的豪放个性和高尚品味。最后，诗人表达了对石敬瑭的敬佩之情，称他为“光华归令子”，并表示“何恨掩泉丘”，表明他对石敬瑭的成就和贡献感到无限敬佩，但也略带感慨，因为他的功绩未必被完全理解和赏识。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到文同写的《石左藏挽诗二首》系列：

本文作者文同介绍：🔈

文同（一○一八～一○七九），字与可，号笑笑先生，人称石室先生，梓州永泰（今四川盐亭东）人。仁宗皇佑元年（一○四九）进士，初仕邛州军事判官。至和二年（一○五五）调静难军节度判官，嘉佑四年（一○五九）召试馆职。六年，出通判邛州。英宗治平二年（一○六五）改汉州。三年，迁知普州。神宗熙宁三年（一○七○）召知太常礼院。因议新法不合，四年，出知陵州，历知兴元府、洋州。元丰元年（一○七八）改知湖州。二年，赴任途中卒于陈州，年六十二。文同除诗外尤以墨竹知名，画家称文湖州竹派。後人编有《丹渊集》四十卷，拾遗二卷，附范百禄所撰墓志及家诚之所撰年谱。《宋史》卷四四三有传。　文同诗二十卷，以《四部丛刊》初编影印毛晋汲... 查看更多>>

文同的诗：

相关诗词：