首页 > 发现 > 全宋诗 > 十月菊 其四

shí yuè jú qí sì
 十月菊 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 潘牥 (pān fāng) 。

不染东篱一样黄，枝头琐细白而香。
劳将茉莉相题品，未必莲花似六郎。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

bù rǎn dōng lí yī yàng huáng ， zhī tóu suǒ xì bái ér xiāng 。
láo jiāng mò lì xiāng tí pǐn ， wèi bì lián huā sì liù láng 。

十月菊 其四

—— 潘牥

不染東籬一樣黄，枝頭瑣細白而香。
勞將茉莉相題品，未必蓮花似六郎。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

bù rǎn dōng lí yī yàng huáng ， zhī tóu suǒ xì bái ér xiāng 。
láo jiāng mò lì xiāng tí pǐn ， wèi bì lián huā sì liù láng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

像东篱一样黄色的花朵不会沾染，枝头上细小的白花香气扑鼻。
劳苦地摘下茉莉来做为题品，未必能比得上莲花般美丽的六郎。
总结：诗中描绘了花朵之美，引用茉莉作为题品，表达了美好的愿望，暗示人生的劳苦奋斗也难以达到莲花般的高贵。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到潘牥写的《十月菊》系列：

本文作者潘牥介绍：🔈

潘牥（一二○四～一二四六），字庭坚，以字行。初名公筠，避理宗讳改。号紫岩，闽县（今福建福州）人。理宗端平二年（一二三五）进士。历浙西提举常平司干官，迁太学正，通判潭州。淳佑六年卒于任，年四十三。有《紫岩集》，已佚。事见《後村先生大全集》卷一五二《潘庭坚墓志铭》，《宋史》卷四二五有传。　潘牥诗，据《後村千家诗》等书所录，编爲一卷。 查看更多>>

潘牥的诗：

相关诗词：