shì yóu yě dé xiǎo sōng huáng yáng gè sì běn zhí wū gōng shǔ zhī xī chuāng xì zuò wǔ jué chéng yì lìng zhāng sì chéng qí yī
是游也得小松黄杨各四本植於公署之西窗戏作五绝呈邑令张寺丞 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 程颢 (chéng hào)

中春时节百花明,何必繁弦列管声。
借问近郊行乐地,潢溪山水照人清。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

zhōng chūn shí jié bǎi huā míng , hé bì fán xián liè guǎn shēng 。
jiè wèn jìn jiāo xíng lè dì , huáng xī shān shuǐ zhào rén qīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
中春时节,百花绽放明艳,何必用繁琐的乐器排列出复杂的音响。请问在附近有何好去处可以游乐,潢溪的山水倒映出人的清影。

赏析:这首诗是程颢创作的五绝,以描写春天百花盛开的景象为主题,表达了诗人对大自然的赞美和对春天的欢乐之情。
诗中首句“中春时节百花明”直截了当地点出了诗歌发生的季节,春天中期,百花竞相开放,生机盎然。这里通过“百花明”来形容春天的美丽景象,为后文的描写铺垫。
接着诗人提到“何必繁弦列管声”,表达了他对于繁琐的音乐和娱乐活动的不以为然。诗人似乎认为,面对自然如此美丽的景象,人们无需借助复杂的音乐和管弦乐,自然本身已经是最好的享受。
第三句“借问近郊行乐地”,诗人在这里似乎在探询一个适合游玩的地方,这也表现了他对大自然的向往。他不仅仅是欣赏自然,更渴望去亲身体验。
最后一句“潢溪山水照人清”通过“潢溪山水”这一景色来点明,这个游玩之地的自然景观宛如一面明镜,清澈地照出人们的形象,表现出这个地方的美丽和宁静。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到程颢写的《是游也得小松黄杨各四本植於公署之西窗戏作五绝呈邑令张寺丞》系列:

本文作者程颢介绍:🔈

程颢(一○三二~一○八五),字伯淳,学者称明道先生,河南(今河南洛阳)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。历鄠县、上元主簿,泽州晋城令。神宗熙宁二年(一○六九)以吕公着荐,授太子中允权监察御史里行。三年,因与新法不合,恳求外任,除权发遣京西路提点刑狱,固辞,改差签书镇宁军节度判官(《续资治通鉴长编》卷二一○)。七年,监西京洛河抽税竹木务。元蚟元年(一○七八)知扶沟县。三年,罢归居洛讲学。六年,监汝州酒税。八年,哲宗立,召爲宗正寺丞,未行而卒,年五十四。程颢与其弟程颐同爲理学奠基人,早年从周敦颐学,世并称二程。着有《明道先生文集》,由门人整理其日常讲录、经说等,後人与程颐着作同编入《二程全书》。《... 查看更多>>

程颢的诗:

相关诗词: