shí yī yuè shí rì huì yú liù kè táng zhě shí rén sòng zǐ fēi xú zhì yún zhāng mào qīng dèng shū hòu mò zǐ dēng yú zhòng míng xǔ zǐ qí shěn yú qīng zhèng shòu shū jiǔ sān xíng yǔ dé shī
十一月十日会于六客堂者十人宋子飞徐致云章茂卿邓叔厚莫子登俞仲明许子齐沈虞卿郑寿淑酒三行予得诗 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王十朋 (wáng shí péng)

六客高风不可追,吾侪生恨百年迟。
星光月满旧游处,簪盍蓂开盈数时。
访古已仙图上鹤,得朋今遇易中龟。
吾夫子道欲坠地,不是四科谁与持。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。

liù kè gāo fēng bù kě zhuī , wú chái shēng hèn bǎi nián chí 。
xīng guāng yuè mǎn jiù yóu chù , zān hé mì kāi yíng shù shí 。
fǎng gǔ yǐ xiān tú shàng hè , dé péng jīn yù yì zhōng guī 。
wú fū zǐ dào yù zhuì dì , bú shì sì kē shuí yǔ chí 。

十一月十日會于六客堂者十人宋子飛徐致雲章茂卿鄧叔厚莫子登俞仲明許子齊沈虞卿鄭壽淑酒三行予得詩

—— 王十朋

六客高風不可追,吾儕生恨百年遲。
星光月滿舊游處,簪盍蓂開盈數時。
訪古已仙圖上鶴,得朋今遇易中龜。
吾夫子道欲墜地,不是四科誰與持。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。

liù kè gāo fēng bù kě zhuī , wú chái shēng hèn bǎi nián chí 。
xīng guāng yuè mǎn jiù yóu chù , zān hé mì kāi yíng shù shí 。
fǎng gǔ yǐ xiān tú shàng hè , dé péng jīn yù yì zhōng guī 。
wú fū zǐ dào yù zhuì dì , bú shì sì kē shuí yǔ chí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

六客高风不可追,我们生来悔恨百年晚才相遇。
星光月满昔日游玩之地,花簪盛开满地芳香几时。
探访古迹,已有仙人乘鹤飞升,追寻知己,如今又遇到智者持卦相遇。
我夫子的学识渊博,要推崇他的学问不仅仅是在四科之中谁能匹敌。
全诗表达了诗人对于错过美好时光和遇到贤良知己的懊悔之情。诗人感慨人生短暂,时光不复,希望能够重逢旧友,寻觅古迹,与智者交流,以求学问更上一层楼。同时,也展现了对于自己夫子学问的景仰和推崇之情。整首诗意境高远,情感真挚。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王十朋介绍:🔈

王十朋(一一一二~一一七一),字龟龄,号梅溪,温州乐清(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士。初添差绍兴府佥判,三十年,除秘书省校书郎,寻兼建王府小学教授。三十一年,迁着作佐郎、大宗正丞,得请主管台州崇道观。孝宗即位,除司封员外郎兼国史院编修官,累迁国子司业、起居舍人,改兼侍讲、侍御史。隆兴二年(一一六四),知饶州。乾道元年(一一六五),知夔州。三年,知湖州。四年,知泉州。七年,除太子詹事,以龙图阁学士致仕。七月卒,年六十。谥忠文。有《梅溪前後集》及奏议等五十四卷。事见本集附录《龙图阁学士王公墓志铭》,《宋史》卷三八七有传。 王十朋诗,以明正统刘谦刊《梅溪先生文集》(即《四部丛刊》影... 查看更多>>

王十朋的诗:

王十朋的词:

  • 二郎神

    深深院。夜雨过,帘栊高卷。正满槛、海...

  • 点绛唇

    野态芳姿,枝头占得春长久。怕钩衣袖。...

  • 点绛唇

    庭院深深,异香一片来天上。傲春迟放。...

  • 点绛唇

    近侍盈盈,向人自笑还无语。牡丹飘雨。...

  • 点绛唇

    芳友依依,结根遥向深林外。国香风递。...

  • 点绛唇

    仙友苍苍,西风吹散天香好。暗飘龙脑。...

  • 点绛唇

    雪径深深,北枝贪睡南枝醒。暗香疏影。...

  • 点绛唇

    霜蕊鲜鲜,野人开径新栽植。冷香佳色。...

  • 点绛唇

    羽盖垂垂,玉英乱簇春光满。韵香清远。...

  • 点绛唇

    毗舍遥遥,异香一炷驰名久。妙香稀有。...

  • 王十朋宋词全集>>

相关诗词:

喻叔奇惠川墨 (yù shū qí huì chuān mò)

朝代:宋    作者: 王十朋

子墨客卿来自蜀,綉川家藏尤不恶。
明窗研磨出珠玉,客卿於君德良渥。
嗟予经年客莲幕,交绝方兄涩囊橐。
文房诸子亦萧索,同年於予契非薄。
特遣卿来助予学,不才拜赐心愧怍。
客卿之意殊不乐,陶泓毛颖登台阁。
陈玄待诏同著作,卿从予游失所托。
惟清惟静惟寂寞,但有诗篇日酬酢。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。

晦日会于六客堂者十二人 (huì rì huì yú liù kè táng zhě shí èr rén)

朝代:宋    作者: 王十朋

湖山清绝多佳士,暇日壶觞得共携。
堂上合成前後客,诗中分得建除题。
不容闰位参卿月,坐觉巫山在霅溪。
麟阁功名属公辈,老夫惟愿把锄犁。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。

寄徐夏叔 (jì xú xià shū)

朝代:宋    作者: 刘克庄

曾识徐卿二子奇,秋来往往梦琼枝。
明时莫作沉湘赋,暇日应题望岳诗。
主爱客卿宁忍舍,兄嗟予季若为思。
湖南岁晚多回鴈,频寄书归尉别离。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。

六月雨十一首 其五 (liù yuè yǔ shí yī shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 许月卿

都忘甲子不知老,三十六峰无限秋。
江水清兮鳞百丈,庐山高处稻盈畴。
尧时丙子寿星数,坡句许家仙岛洲。
自分吾生老耕钓,花瓢趁取日先篘。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。

子成兄年八十六史子久八十二舅氏八十一会于适斋次韵二绝 其一 (zǐ chéng xiōng nián bā shí liù shǐ zǐ jiǔ bā shí èr jiù shì bā shí yī huì yú shì zhāi cì yùn èr jué qí yī)

朝代:宋    作者: 楼钥

堂中三寿喜同时,黄发相逢齿更儿。
参坐共谈宣政旧,风流不许後生知。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。

陈献可宋孝先万孝杰夏伯虎和诗复用前韵 (chén xiàn kě sòng xiào xiān wàn xiào jié xià bǎi hǔ hé shī fù yòng qián yùn)

朝代:宋    作者: 王十朋

准拟重阳会诗酒,手种菊花凡数亩。
佳节相逢俱可人,一一篇章堪适口。
扬庭醖籍更清新,晋宋间人顔谢友。
舜卿词源浩万斛,下笔惊人风雨吼。
季梁萧洒诗如人,飘然自是风骚手。
用之年少富文墨,日出珠玑不论斗。
诚叔思深希仲逸,齐驱未识谁先後。
老朽那能敌年少,胸中空洞嗟无有。
张我三军得数子,造物遗予非不厚。
明年秋战岂无人,云梦定须吞八九。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。

上巳日予与沈虞卿尤延之莫仲谦招陆务观沈子寿小集张氏北园赏海棠务观持酒酹花予走笔赋长句 (shàng sì rì yǔ yǔ shěn yú qīng yóu yán zhī mò zhòng qiān zhāo lù wù guān shěn zǐ shòu xiǎo jí zhāng shì běi yuán shǎng hǎi táng wù guān chí jiǔ lèi huā yǔ zǒu bǐ fù cháng jù)

朝代:宋    作者: 杨万里

东风吹我入锦幄,海堂点注燕支薄。
不论宜雨更宜晴,莫愁倾国与倾城。
半浓半淡晚明灭,欲开未开最奇绝。
只销一线日脚红,顷刻千株开绦雪。
伟哉诗人桑苎翁,持杯酌酒浇艳丛。
坐看玉颊添醉晕,为渠一醉何须问。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。

惆怅诗十二首 十一 (chóu chàng shī shí èr shǒu shí yī)

朝代:唐    作者: 王涣

少卿降北子卿还,朔野离觞惨别颜。
却到茂陵唯一恸,节毛零落鬓毛斑。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。

中春二十四日集仰止书室德茂仰止何彦亨彦发邓叔度与仆凡六人至夜格夫自外归就邀同饮仰之是日对棋屡败德茂任直时出骂坐语叔厚谓子可以诗纪事否翌日戏成长句 (zhōng chūn èr shí sì rì jí yǎng zhǐ shū shì dé mào yǎng zhǐ hé yàn hēng yàn fā dèng shū dù yǔ pú fán liù rén zhì yè gé fū zì wài guī jiù yāo tóng yǐn yǎng zhī shì rì duì qí lǚ bài dé mào rèn zhí shí chū mà zuò yǔ shū hòu wèi zǐ kě yǐ shī jì shì fǒu yì rì xì chéng zhǎng jù)

朝代:宋    作者: 王洋

朱何王邓偶婆娑,晚唤寒甥共笑歌。
烦恼少因知事少,吃拳多为打人多。
竹间豪逸多酣畅,斗下文章竞拂摩。
好是花时省风雨,劝人沈醉是天和。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。