译文：
胸中风雨吼，指我内心激荡如风雨，豪情澎湃。笔下龙蛇走，形容我所写的文章或诗篇磅礴豪放，气势如龙蛇奔腾。
前后落人间，指我创作的诗篇从古至今传世在人间，历久弥新。三千有余首，表示我已经创作了三千多首诗篇。
总结：
诗人自称风雨激荡于胸中，笔下作品气势磅礴，雄壮如龙蛇奔腾。其创作历久弥新，至今已有三千多首传世。这首诗表现了诗人的豪情壮志和创作的广博成就。
邵雍的诗：
-
观棋大吟
人有精游艺，予尝观弈棋。筭余知造化，...
-
过温寄巩县宰吴秘丞
风软玉溪腾醉骑，花繁石窟漾歌舟。相望...
-
新居成呈刘君玉殿院
履道坊南竹径修，绿杨阴里水分流。衆贤...
-
寄谢三城太守韩子华舍人
洛阳自为都，二千有余年。举步图籍中，...
-
依韵和张元伯职方岁除
及正四十六，老去耻无才。残腊方回律，...
-
谢郑守王密学惠酒
堂堂大府来新酒，密密小园开好花。此日...
-
小园逢春
小隠园中百本花，各随红紫发新芽。东君...
-
和张二少卿丈白菊
清淡晓凝霜，宜乎殿颢商。自知能洁白，...
-
生男吟
我本行年四十五，生男方始为人父。鞠育...
-
闲吟四首 其一
平生如仕官，随分在风波。所损无纪极，...
- 邵雍诗全集>>
相关诗词：
首尾吟 其四八 (shǒu wěi yín qí sì bā)
尧夫非是爱吟诗，诗是尧夫确论时。
若以後时为失计，必将先手作知几。
三千宾客成何梦，百二山河付阿谁。
弄巧既多翻作拙，尧夫非是爱吟诗。
平平平仄仄，仄仄平平仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。
首尾吟 其三三 (shǒu wěi yín qí sān sān)
尧夫非是爱吟诗，诗是尧夫让仆时。
止会摇头道又错，柰何转脚复为非。
比图为家效功力，更却与物生瑕疵。
失在知人不无过，尧夫非是爱吟诗。
平平平仄仄，仄仄平平仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。
首尾吟 其二三 (shǒu wěi yín qí èr sān)
尧夫非是爱吟诗，诗是尧夫试墨时。
十室邑中须有信，三人行处岂无师。
谋谟不讲还疎畧，思虑伤多又忸怩。
机会失时寻不得，尧夫非是爱吟诗。
平平平仄仄，仄仄平平仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。
首尾吟 其一三 (shǒu wěi yín qí yī sān)
尧夫非是爱吟诗，诗是尧夫忠恕时。
无限物情闲处见，诸般药性病来知。
暗於成事事必败，失在知人人必欺。
家国与身同一体，尧夫非是爱吟诗。
平平平仄仄，仄仄平平仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。
首尾吟 其一三一 (shǒu wěi yín qí yī sān yī)
尧夫非是爱吟诗，诗是尧夫慎动时。
枉道干名名亦失，怫民从欲欲还隳。
号为贤者能从善，名日小人能饰非。
大佞似忠非易辨，尧夫非是爱吟诗。
平平平仄仄，仄仄平平仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。
句（《吟窗杂录》卷三一《历代吟谱》引此二句，题作《秋夕诗》。） (jù 《 yín chuāng zá lù 》 juàn sān yī 《 lì dài yín pǔ 》 yǐn cǐ èr jù ， tí zuò 《 qiū xī shī 》 。 )
空囊万里客，斜月一床寒。
（见《宋诗纪事》引宋失名撰《历代吟谱》。
）。
平平平仄仄，仄仄平平仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。