shí jiǔ rì zuò
十九日作 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 林希逸 (lín xī yì)

霜残已报春消息,未见篱边蓓蕾黄。
爱菊苦迟今十日,漉巾须作後重阳。
酒知圣处何妨醉,药纵仙方不用尝。
拍手自歌儿和我,别无曲调只沧浪。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

shuāng cán yǐ bào chūn xiāo xī , wèi jiàn lí biān bèi lěi huáng 。
ài jú kǔ chí jīn shí rì , lù jīn xū zuò hòu chóng yáng 。
jiǔ zhī shèng chù hé fáng zuì , yào zòng xiān fāng bù yòng cháng 。
pāi shǒu zì gē ér hé wǒ , bié wú qǔ diào zhī cāng làng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

霜已融化报春来的消息,但篱笆边的蓓蕾还未变黄。爱菊花开迟了十天,洗巾应当留到后重阳节再进行。对于圣人所在之处,喝酒醉又何妨,服用仙药也无需亲尝。我自己拍手自歌,与儿童一同唱,曲调简单只有江水声。整体意思表达了对自然和生活的欣赏,以及对逍遥自在的追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者林希逸介绍:🔈

林希逸(一一九三~?)(生年据作者于理宗景定二年(一二六一)爲刘翼《心游摘稿》所作序“躔父今年六十有四,……余长躔父五岁”推定),字肃翁,号鬳斋,又号竹溪,福清(今属福建)人。理宗端平二年(一二三五)进士。淳佑六年(一二四六)召爲秘书省正字,七年,迁枢密院编修官(《南宋馆阁续录》卷八)。寻出知饶州(本集《郡斋偶题(鄱阳)》)。景定中官至中书舍人。着有《竹溪十一稿》九十卷(《千顷堂书目》卷二九),已佚。今存《竹溪十一稿诗选》一卷、《竹溪鬳斋十一稿续集》三十卷。事见《宋元学案》卷四七。 林希逸诗,第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·竹溪十一稿诗选》爲底本;第二至九卷以影印文渊阁《四库全书·竹溪鬳... 查看更多>>

林希逸的诗:

相关诗词:

春日小园即事十首 其九 (chūn rì xiǎo yuán jí shì shí shǒu qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 方回

四十九时初作郡,帆风笠雨十余年。
野花山鸟应相笑,依旧归来无一钱。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

因见父老云东湖九百九十顷七十二谿故有是作 (yīn jiàn fù lǎo yún dōng hú jiǔ bǎi jiǔ shí qǐng qī shí èr xī gù yǒu shì zuò)

朝代:宋    作者: 史浩

东湖九百九十顷,七十二谿攒翠波。
乞我扁舟任飘泊,却敲明月叫渔歌。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

十月十九日雷二十一日雪 (shí yuè shí jiǔ rì léi èr shí yī rì xuě)

朝代:宋    作者: 王十朋

前日始惊雷失令,今朝忽见雪漫天。
寒窗夜拥黄紬坐,闲读春秋隠九年。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

送灵云和尚颂(题拟) (sòng líng yún hé shàng sòng tí nǐ )

朝代:唐    作者: 师备

三十年来只如常,叶落几回(卷十九作「几回叶落」)放毫光。
自(卷十九作「从」)此一去云霄外,圆音体性应法王。
(见《祖堂集》卷十、卷十九。
)。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

十八日上寿退赐坐十九日贡院锡宴二十一日紫宸殿御筵即事 其七 (shí bā rì shàng shòu tuì cì zuò shí jiǔ rì gòng yuàn xī yàn èr shí yī rì zǐ chén diàn yù yán jí shì qí qī)

朝代:宋    作者: 魏了翁

十七年间作外臣,重来三日齿嘉宾。
天顔不减当年泽,点检同朝共五人。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

兵要望江南 医方第二十九(十六首) 九 (bīng yào wàng jiāng nán yī fāng dì èr shí jiǔ shí liù shǒu jiǔ)

朝代:唐    作者: 易静

金疮法,闲时备急方。
五月五日平明节,采其诸草捣成浆,石灰共作汤。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

偈颂二十九首 其二八 (jì sòng èr shí jiǔ shǒu qí èr bā)

朝代:宋    作者: 释云

今朝五月十有五,十日作了八日雨。
不荐檐头滴滴声,说妙谈玄何足数。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

兵要望江南 占日第十一(京本列第六○五十六首) 三十 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn rì dì shí yī jīng běn liè dì liù ○ wǔ shí liù shǒu sān shí)

朝代:唐    作者: 易静

太阳畔,九曜旋(辛本、川本、京本作「簇」)於边。
似火如灯光烂烂(京本作「烨烨」),九州大乱水滔天(京本作「血流川」),王道苦(京本作「若」)忧煎。
(又主兵戈。
)。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

兵要望江南 占日第十一(京本列第六○五十六首) 三十九 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn rì dì shí yī jīng běn liè dì liù ○ wǔ shí liù shǒu sān shí jiǔ)

朝代:唐    作者: 易静

太阳畔,十字在中张,大祸欲来先露兆,奸凶怀恨(京本作「诈」)作妖祥,斋醮早消禳。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

兵要望江南 禳厌第二十四(京本作「占厌禳第十九」○十三首) 十三 (bīng yào wàng jiāng nán ráng yàn dì èr shí sì jīng běn zuò 「 zhàn yàn ráng dì shí jiǔ 」 ○ shí sān shǒu shí sān)

朝代:唐    作者: 易静

扬兵吉(京本作「禳兵告」),顿在(辛本、川本、京本作「须向」)九天方。
诸恶不成加喜气。
更宜上将见恩光,安得(京本作「将」)有乖张。
(《太乙式》云:「九天之上,可以陈兵,九地之下,可以潜伏。
」)。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。