shí jì yě xiàn chéng jiàn shì xǐ yǔ shī cì yùn wèi xiè
石季野县丞见示喜雨诗次韵为谢 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 晁公遡 (cháo gōng sù)

骄阳裂厚地,沃壤变焦土。
野老呼苍天,吁嗟击雩鼓。
三时农甚劳,一饱天宜与。
自慙为刺史,封内当镇抚。
有灾累其人,无德及所部。
是邦喜讥切,相语闻俦侣。
不作傅说霖,空闵僖公雨。
敢欺二三子,难长数百户。
徒知祷神只,庶望救疾苦。
如起乖龙卧,便觉商羊舞。
坐令郡两堰,岂减渠六辅。
兹晨理衣冠,未暇挂神武。
伤心念疲氓,稽首谢明主。
丰年必可期,甘泽常顺序。
与君俱何幸,彼此德施普。

平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄平○平,平平仄平仄。
○平平仄○,仄仄平平仄。
仄平平仄仄,○仄○仄仄。
仄平仄○平,平仄仄仄仄。
仄平仄平仄,○仄○平仄。
仄仄仄仄平,○仄平平仄。
仄平仄○仄,○○仄仄仄。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
○仄平平仄,仄仄平平仄。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄○○,仄仄仄平仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
平平仄仄○,平仄平仄仄。
仄平平平仄,仄仄仄仄仄。

jiāo yáng liè hòu dì , wò rǎng biàn jiāo tǔ 。
yě lǎo hū cāng tiān , xū jiē jī yú gǔ 。
sān shí nóng shèn láo , yī bǎo tiān yí yǔ 。
zì cán wèi cì shǐ , fēng nèi dāng zhèn fǔ 。
yǒu zāi lèi qí rén , wú dé jí suǒ bù 。
shì bāng xǐ jī qiè , xiāng yǔ wén chóu lǚ 。
bù zuò fù shuō lín , kōng mǐn xī gōng yǔ 。
gǎn qī èr sān zǐ , nán cháng shù bǎi hù 。
tú zhī dǎo shén zhī , shù wàng jiù jí kǔ 。
rú qǐ guāi lóng wò , biàn jué shāng yáng wǔ 。
zuò lìng jùn liǎng yàn , qǐ jiǎn qú liù fǔ 。
zī chén lǐ yī guān , wèi xiá guà shén wǔ 。
shāng xīn niàn pí máng , qǐ shǒu xiè míng zhǔ 。
fēng nián bì kě qī , gān zé cháng shùn xù 。
yǔ jūn jù hé xìng , bǐ cǐ dé shī pǔ 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

骄阳裂烈地,沃壤变为焦土。野老呼天求雨,吁嗟击雩鼓。三时农民非常劳苦,只盼着能吃饱饭,与天地相宜。我自愧不如刺史,被封在内地担任镇抚之职。灾害累及百姓,我的德行也无法影响到所辖地区。
那个国家喜欢嘲讽讥笑,相互间的谈话里也听得到同侪之间的议论。我不能像傅说霖一样,引来雨水滋润土地。敢欺负一两个人倒也容易,但难以长期压迫数百户百姓。百姓们只懂得祷告神明,但仍然期盼着得到救助,摆脱疾苦之苦。
如果出现龙龟相乖,商羊起舞,那就意味着国家会遭受灾难。即便郡县修建两堰,也难以减轻渠道的六辅灾害。今早我仍然忙于整理衣冠,来不及佩戴神武的装备。内心痛苦地思念着疲惫的百姓,我向明主稽首致谢。
丰收的时光必定会到来,甘泽也会持续流淌。能与你一同分享幸福,是我最大的幸运。彼此之间的美德将会传扬普及。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者晁公遡介绍:🔈

晁公遡,字子西,济州钜野(今山东巨野)人,公武弟。高宗绍兴八年(一一三八)进士(清康熙《清丰县志》卷四)。史籍无传,据本集诗文,知其举进士後历官梁山尉、洛州军事判官、通判施州,绍兴末知梁山军。孝宗乾道初知眉州,後爲提点潼川府路刑狱,累迁兵部员外郎(《宋会要辑稿》选举二○之二○)。有《嵩山居士文集》五十四卷,刊于乾道四年(一一六八),又有《抱经堂稿》,已佚。 晁公遡诗,以影印文渊阁《四库全书·嵩山居士文集》爲底本。校以清初抄本(简称抄本,藏北京图书馆)、清知圣道斋抄本(简称知圣道本,藏上海图书馆)。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

晁公遡的诗:

相关诗词:

石子重兄示诗留别次韵为谢三首 其三 (shí zǐ chóng xiōng shì shī liú bié cì yùn wèi xiè sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 朱熹

喜见薰成百里春,更慙谦诲极谆谆。
愿言勉尽精微藴,风俗期君使再醇。

平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄平○平,平平仄平仄。
○平平仄○,仄仄平平仄。
仄平平仄仄,○仄○仄仄。
仄平仄○平,平仄仄仄仄。
仄平仄平仄,○仄○平仄。
仄仄仄仄平,○仄平平仄。
仄平仄○仄,○○仄仄仄。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
○仄平平仄,仄仄平平仄。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄○○,仄仄仄平仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
平平仄仄○,平仄平仄仄。
仄平平平仄,仄仄仄仄仄。

胡元之提刑寺丞迂涂相过宠示二诗次韵为谢兼简赵再可经略张君量运使 其二 (hú yuán zhī tí xíng sì chéng yū tú xiāng guò chǒng shì èr shī cì yùn wèi xiè jiān jiǎn zhào zài kě jīng lüè zhāng jūn liáng yùn shǐ qí èr)

朝代:宋    作者: 周必大

外计初驰传,元戎久奏功。
马牛非北海,鷄犬是新丰。
梅萼三冬绿,榴花四季红。
德星临越分,桂海即吴中。

平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄平○平,平平仄平仄。
○平平仄○,仄仄平平仄。
仄平平仄仄,○仄○仄仄。
仄平仄○平,平仄仄仄仄。
仄平仄平仄,○仄○平仄。
仄仄仄仄平,○仄平平仄。
仄平仄○仄,○○仄仄仄。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
○仄平平仄,仄仄平平仄。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄○○,仄仄仄平仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
平平仄仄○,平仄平仄仄。
仄平平平仄,仄仄仄仄仄。

柳季修知丞以诗见贻次韵为谢 (liǔ jì xiū zhī chéng yǐ shī jiàn yí cì yùn wèi xiè)

朝代:宋    作者: 喻良能

古木阴阴绕屋庐,官居端的似田居。
诗清子厚龙城句,字瘦诚悬殿壁书。
那复有心追四至,只应无事富三余。
一樽闲论金罍事,为笑纷纷竭泽渔。

平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄平○平,平平仄平仄。
○平平仄○,仄仄平平仄。
仄平平仄仄,○仄○仄仄。
仄平仄○平,平仄仄仄仄。
仄平仄平仄,○仄○平仄。
仄仄仄仄平,○仄平平仄。
仄平仄○仄,○○仄仄仄。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
○仄平平仄,仄仄平平仄。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄○○,仄仄仄平仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
平平仄仄○,平仄平仄仄。
仄平平平仄,仄仄仄仄仄。

动物

季共见和前诗次韵为谢 其四 (jì gòng jiàn hé qián shī cì yùn wèi xiè qí sì)

朝代:宋    作者: 周紫芝

樽前风味要人夸,瘴雨蛮烟度岁华。
乞得水晶三百颗,绉红时看眼生花。

平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄平○平,平平仄平仄。
○平平仄○,仄仄平平仄。
仄平平仄仄,○仄○仄仄。
仄平仄○平,平仄仄仄仄。
仄平仄平仄,○仄○平仄。
仄仄仄仄平,○仄平平仄。
仄平仄○仄,○○仄仄仄。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
○仄平平仄,仄仄平平仄。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄○○,仄仄仄平仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
平平仄仄○,平仄平仄仄。
仄平平平仄,仄仄仄仄仄。

伏蒙知县县尉二寮友以夏旱得雨赓石徂徕喜雨韵见贶不可虚辱复嗣其韵书谢仍命儿曹同赋 (fú méng zhī xiàn xiàn wèi èr liáo yǒu yǐ xià hàn dé yǔ gēng shí cú lái xǐ yǔ yùn jiàn kuàng bù kě xū rǔ fù sì qí yùn shū xiè réng mìng ér cáo tóng fù)

朝代:宋    作者: 王之道

绿槐阴外听蝉吟,节过分龙夏已深。
千里亢阳忧岁旱,一时甘雨快人心。
养禾不害连朝曀,沃暑应容数日霖。
多谢同寮怜老拙,双南佳句竞铿金。

平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄平○平,平平仄平仄。
○平平仄○,仄仄平平仄。
仄平平仄仄,○仄○仄仄。
仄平仄○平,平仄仄仄仄。
仄平仄平仄,○仄○平仄。
仄仄仄仄平,○仄平平仄。
仄平仄○仄,○○仄仄仄。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
○仄平平仄,仄仄平平仄。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄○○,仄仄仄平仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
平平仄仄○,平仄平仄仄。
仄平平平仄,仄仄仄仄仄。

动物

次韵陈县丞谢送笋 (cì yùn chén xiàn chéng xiè sòng sǔn)

朝代:宋    作者: 赵蕃

官曹常恐废书勳,頼是相看有竹君。
送笋但知修岁例,辱诗还喜继前闻。
馋涎肯为口腹计,幽处要期风月分。
我事且然成忤俗,奈何君复露奇文。

平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄平○平,平平仄平仄。
○平平仄○,仄仄平平仄。
仄平平仄仄,○仄○仄仄。
仄平仄○平,平仄仄仄仄。
仄平仄平仄,○仄○平仄。
仄仄仄仄平,○仄平平仄。
仄平仄○仄,○○仄仄仄。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
○仄平平仄,仄仄平平仄。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄○○,仄仄仄平仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
平平仄仄○,平仄平仄仄。
仄平平平仄,仄仄仄仄仄。

县尉任子严出示从军陪大将吴侯游石峒五绝句奉次元韵颂日颂平贼之功喜而有作云 其一 (xiàn wèi rèn zǐ yán chū shì cóng jūn péi dà jiàng wú hóu yóu shí dòng wǔ jué jù fèng cì yuán yùn sòng rì sòng píng zéi zhī gōng xǐ ér yǒu zuò yún qí yī)

朝代:宋    作者: 王庭珪

东来骑火照松萝,野老逢迎笑语多。
共指岩前一方石,将军大剑可横磨。

平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄平○平,平平仄平仄。
○平平仄○,仄仄平平仄。
仄平平仄仄,○仄○仄仄。
仄平仄○平,平仄仄仄仄。
仄平仄平仄,○仄○平仄。
仄仄仄仄平,○仄平平仄。
仄平仄○仄,○○仄仄仄。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
○仄平平仄,仄仄平平仄。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄○○,仄仄仄平仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
平平仄仄○,平仄平仄仄。
仄平平平仄,仄仄仄仄仄。

约季野九日登云黄不果季野有诗因次韵 (yuē jì yě jiǔ rì dēng yún huáng bù guǒ jì yě yǒu shī yīn cì yùn)

朝代:宋    作者: 喻良能

青山如候虫,可赏不可恋。
胡为谢康乐,游览乃欲徧。
纵登最高顶,过眼犹掣电。
何如菊花天,周遶篱落畔。
对面黄云峯,未妨篱下见。
相携凌紫霞,更约东风便。

平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄平○平,平平仄平仄。
○平平仄○,仄仄平平仄。
仄平平仄仄,○仄○仄仄。
仄平仄○平,平仄仄仄仄。
仄平仄平仄,○仄○平仄。
仄仄仄仄平,○仄平平仄。
仄平仄○仄,○○仄仄仄。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
○仄平平仄,仄仄平平仄。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄○○,仄仄仄平仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
平平仄仄○,平仄平仄仄。
仄平平平仄,仄仄仄仄仄。

季共见和前诗次韵为谢 其五 (jì gòng jiàn hé qián shī cì yùn wèi xiè qí wǔ)

朝代:宋    作者: 周紫芝

雾縠囊悬小树红,芳香应入笑谈中。
世间绝韵须真赏,人物当先数阿戎。

平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄平○平,平平仄平仄。
○平平仄○,仄仄平平仄。
仄平平仄仄,○仄○仄仄。
仄平仄○平,平仄仄仄仄。
仄平仄平仄,○仄○平仄。
仄仄仄仄平,○仄平平仄。
仄平仄○仄,○○仄仄仄。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
○仄平平仄,仄仄平平仄。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄○○,仄仄仄平仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
平平仄仄○,平仄平仄仄。
仄平平平仄,仄仄仄仄仄。

季萧兄三贶诗且辱出示陵阳墨帖敢次韵一首为谢 (jì xiāo xiōng sān kuàng shī qiě rǔ chū shì líng yáng mò tiē gǎn cì yùn yī shǒu wèi xiè)

朝代:宋    作者: 赵蕃

中朝当极治,人物近臯夔。
南渡更衰乱,诸贤困逸遗。
舍人名最早,白首但论思。
尚喜诗传派,于今学有涯。
居然老成独,异彼俗书姿。
明眼逢吾子,掀髯话昔时。
端能继芜累,所见匪狐疑。
愧我安能友,酬篇只韵随。

平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄平○平,平平仄平仄。
○平平仄○,仄仄平平仄。
仄平平仄仄,○仄○仄仄。
仄平仄○平,平仄仄仄仄。
仄平仄平仄,○仄○平仄。
仄仄仄仄平,○仄平平仄。
仄平仄○仄,○○仄仄仄。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
○仄平平仄,仄仄平平仄。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄○○,仄仄仄平仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
平平仄仄○,平仄平仄仄。
仄平平平仄,仄仄仄仄仄。