shí hú xíng chūn qiáo
石湖行春桥 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 顾逢 (gù féng)

十里湖光漾碧霄,山云吞吐笔难描。
宜凉宜月犹宜雪,何独行春过此桥。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

shí lǐ hú guāng yàng bì xiāo , shān yún tūn tǔ bǐ nán miáo 。
yí liáng yí yuè yóu yí xuě , hé dú xíng chūn guò cǐ qiáo 。

石湖行春橋

—— 顧逢

十里湖光漾碧霄,山雲吞吐筆難描。
宜凉宜月猶宜雪,何獨行春過此橋。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

shí lǐ hú guāng yàng bì xiāo , shān yún tūn tǔ bǐ nán miáo 。
yí liáng yí yuè yóu yí xuě , hé dú xíng chūn guò cǐ qiáo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

湖水波光照耀着蔚蓝的天空,山上的云雾变化莫测,难以用笔描绘。这里适宜凉爽、月夜仍可赏月、即使下雪也别有一番风味。为何只有春天经过这座桥呢?

总结:

诗人描绘了十里湖光山色的美丽景象,表达了对此地清凉宜人的赞美。同时,他也疑惑为何只有春天会经过这座桥,暗示着一种思考与感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者顾逢介绍:🔈

顾逢,字君际,号梅山,吴郡(今江苏苏州)人。尝举进士不第,学诗於周弼,与同时陈泷、汤仲友、高常擅名於理宗端平、淳佑间,有苏台四妙之称。长於五言,弼称之爲顾五言,自署其居爲五言田家。有诗十卷,已佚。元初辟爲吴郡教谕,卒年七十四。事见明正德《姑苏志》卷五四、《元诗选》癸集甲。 顾逢诗,据《诗渊》等书所录,编爲一卷。按:明《诗渊》辑顾逢诗,似将逢与梅山顾先生视爲二人,诗中并有《顾逢诗集》之题,是否一人已不能明。 查看更多>>

顾逢的诗:

相关诗词:

送客湖桥 其一 (sòng kè hú qiáo qí yī)

朝代:宋    作者: 仇远

赤叶冈头送客行,峰回路转石桥横。
小春天气晴偏好,禾稼新收麦又耕。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

题平江范石湖桥壁二首 其一 (tí píng jiāng fàn shí hú qiáo bì èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 释宝昙

经纶初不碍躬耕,更复缘诗太瘦生。
莫问雪堂人在否,石湖依旧小桥横。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

和文与可洋川园池三十首 湖桥 (hé wén yǔ kě yáng chuān yuán chí sān shí shǒu hú qiáo)

朝代:宋    作者: 苏轼

朱栏画柱照湖明,白葛乌纱曳履行。
桥下龟鱼晚无数,识君拄杖过桥声。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

春日行 (chūn rì xíng)

朝代:唐    作者: 陈陶

鶗鴂初鸣洲渚满,龙蛇洗鳞春水暖。
病多欲问山寺僧,湖上人传石桥断。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

动物

和杨公济钱塘西湖百题 石桥 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí shí qiáo)

朝代:宋    作者: 郭祥正

桥下无悬瀑,桥边多绿苔。
跨空才一丈,何处特飞来。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

和文与可洋州园亭三十咏 湖桥 (hé wén yǔ kě yáng zhōu yuán tíng sān shí yǒng hú qiáo)

朝代:宋    作者: 苏辙

湖南堂宇深,湖北林亭远。
不作过湖桥,两处那相见。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次韵马少伊郁舜举寄示同游石湖诗卷七首 其三 (cì yùn mǎ shǎo yī yù shùn jǔ jì shì tóng yóu shí hú shī juàn qī shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 范成大

镜面波光倒碧峰,半湖云锦万芙蓉。
去年荡桨香风里,行傍石桥花正浓。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

晓从任大夫祖行过石桥寄粹甫 (xiǎo cóng rèn dài fū zǔ xíng guò shí qiáo jì cuì fǔ)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

令尹鸣驺过石桥,想君寒梦正飘摇。
追思转觉年来剧,乱似春风柳万条。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

十月十六日同器远晚步童游桥 其一 (shí yuè shí liù rì tóng qì yuǎn wǎn bù tóng yóu qiáo qí yī)

朝代:宋    作者: 韩淲

濯锦江头水自清,行人多少望桥行。
桥中不识桥边景,桥下莫知桥上情。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次石湖书扇韵 (cì shí hú shū shàn yùn)

朝代:宋    作者: 姜夔

桥西一水曲通村,岸阁浮萍绿有痕。
家住石湖人不到,藕花多处别开门。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。