首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈颂二十二首 其七

jì sòng èr shí èr shǒu qí qī
 偈颂二十二首 其七 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释道生 (shì dào shēng) 。

始见腊月初，立春又四日。
白日走波波，肚里黑似漆。
擂鼓上堂来，一字说不出。

仄仄仄仄平，仄平仄仄仄。
仄仄仄平平，仄仄仄仄仄。
○仄仄平平，仄仄仄仄仄。

shǐ jiàn là yuè chū ， lì chūn yòu sì rì 。
bái rì zǒu bō bō ， dù lǐ hēi sì qī 。
léi gǔ shàng táng lái ， yī zì shuō bù chū 。

偈頌二十二首 其七

—— 釋道生

始見臘月初，立春又四日。
白日走波波，肚裏黑似漆。
擂鼓上堂來，一字說不出。

仄仄仄仄平，仄平仄仄仄。
仄仄仄平平，仄仄仄仄仄。
○仄仄平平，仄仄仄仄仄。

shǐ jiàn là yuè chū ， lì chūn yòu sì rì 。
bái rì zǒu bō bō ， dù lǐ hēi sì qī 。
léi gǔ shàng táng lái ， yī zì shuō bù chū 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

腊月初刚开始，已经是立春的第四天了。白天太阳快速地上升，肚子里面黑得像墨一样。擂鼓上堂，却一时无法开口说出一字。
全诗传达了作者在腊月初的寒冷季节中，观察着立春的景象，以及内心的无言之感。描述了太阳升起的场景，同时也透露出作者内心的黯然与不安。整体氛围深沉静谧，体现了古人对于季节的敏感和对时光流逝的感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释道生写的《偈颂二十二首》系列：

还为您找到 1 首名为《偈颂二十二首 其七》的诗：

本文作者释道生介绍：🔈

释道生，号曹源，住饶州妙果寺。爲南岳下十八世，密庵咸杰禅师法嗣。有《曹源道生禅师语录》一卷，收入《续藏经》。今录诗三十二首。 查看更多>>

释道生的诗：

相关诗词：