shí èr yuè lì chūn
十二月立春 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李时 (lǐ shí)

东风昨夜到疏篱,早被游蜂探得知。
花子又从今日好,人情须胜去年时。
盘装荠菜迎春饼,瓶插梅花带雪枝。
劝了亲庭眉寿酒,旋裁春帖换新诗。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

dōng fēng zuó yè dào shū lí , zǎo bèi yóu fēng tàn dé zhī 。
huā zǐ yòu cóng jīn rì hǎo , rén qíng xū shèng qù nián shí 。
pán zhuāng qí cài yíng chūn bǐng , píng chā méi huā dài xuě zhī 。
quàn le qīn tíng méi shòu jiǔ , xuán cái chūn tiē huàn xīn shī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
昨夜东风吹到疏篱,早已被忙碌的蜜蜂探知消息。
春天的美好又从今天开始,人间情谊必胜过去年的时候。
摆满盘子的荠菜与春饼,瓶中插满梅花带着雪的枝枝。
劝亲朋好友干杯庆祝寿辰,随即拿出春帖来换写新的诗篇。
全文总结:古文描绘了春天的美好景象,东风带来春意盎然,蜜蜂忙碌于采集花蜜。春天带来新的希望,人情也渐渐回暖。春日美食和花朵的描绘增添了春日的气息。而亲朋好友共聚庆祝寿辰,更是增进了人际情谊。整篇古文表达了对春天美好的期待与庆祝生命的喜悦之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《十二月立春》的诗:

本文作者李时介绍:🔈

李时,庐陵(今江西吉安)人。徽宗崇宁元年(一一○二),曾预州府解试(清同治《庐陵县志》卷二一)。有《愚谷小稿》(《永乐大典》卷一一三一三),已佚。今录诗五首。 查看更多>>

李时的诗:

相关诗词: