shí èr shí qí liù
十二时其六 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：释咸静 (shì xián jìng) 。

禺中巳，选甚婬坊并酒肆。
回头便是出尘人，翻笑曼殊携庆喜。

平○仄，仄仄平平○仄仄。
○平仄仄仄平平，平仄仄平平仄仄。

yú zhōng sì ， xuǎn shèn yín fāng bìng jiǔ sì 。
huí tóu biàn shì chū chén rén ， fān xiào màn shū xié qìng xǐ 。

十二時其六

—— 釋咸靜

禺中巳，選甚婬坊并酒肆。
回頭便是出塵人，翻笑曼殊携慶喜。

平○仄，仄仄平平○仄仄。
○平仄仄仄平平，平仄仄平平仄仄。

yú zhōng sì ， xuǎn shèn yín fāng bìng jiǔ sì 。
huí tóu biàn shì chū chén rén ， fān xiào màn shū xié qìng xǐ 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
禺中巳，选了极为妖媚的娼妓一坊，还有酒肆。
转身就是一个出尘的人，忍不住笑了，因为曼殊带着庆喜走来。
总结：在禺中巳这个地方，作者选了一个非常妖媚的娼妓一坊，同时也去了酒肆。然后，当他转身离开这里时，遇到了一个与尘世脱离的人，看到曼殊带着庆喜一起走来，不禁发出了笑声。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

释咸静，俗姓高，楚州山阳（今江苏淮安）人。住楚州胜因寺，号戏鱼，爲南岳下十四世，泐潭应乾禅师法嗣。後居涟漪天宁寺，卒，年七十一。《嘉泰普灯录》卷一○、《五灯会元》卷一八有传。今录诗二十九首。查看更多>>

shí èr shí qí liù 十二时 其六 🔈