shí yī yuè èr shí liù yè mèng yǔ fàn shí hú gè fù méi huā liù yán jué jǐn jì qí dà yì zú chéng èr jué qí èr
十一月二十六夜梦与范石湖各赋梅花六言觉仅记其大意足成二绝 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 孙应时 (sūn yìng shí)

江路月斜霜重,野桥风峭波寒。
知负天公何事,十他冷淡相看。

平仄仄平平○,仄平平仄平平。
平仄平平平仄,仄平仄仄○○。

jiāng lù yuè xié shuāng chóng , yě qiáo fēng qiào bō hán 。
zhī fù tiān gōng hé shì , shí tā lěng dàn xiāng kàn 。

十一月二十六夜夢與范石湖各賦梅花六言覺僅記其大意足成二絕 其二

—— 孫應時

江路月斜霜重,野橋風峭波寒。
知負天公何事,十他冷淡相看。

平仄仄平平○,仄平平仄平平。
平仄平平平仄,仄平仄仄○○。

jiāng lù yuè xié shuāng chóng , yě qiáo fēng qiào bō hán 。
zhī fù tiān gōng hé shì , shí tā lěng dàn xiāng kàn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

江路上,月亮斜挂,霜重重地覆盖着,野外的桥梁,风凛冽,波浪也因此而寒冷。我不知道我犯了什么错,让上天对我如此冷漠,连十位朋友也冷冷地相视着。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到孙应时写的《十一月二十六夜梦与范石湖各赋梅花六言觉仅记其大意足成二绝》系列:

本文作者孙应时介绍:🔈

孙应时(一一五四~一二○六),字季和,自号烛湖居士,余姚(今属浙江)人。早年从陆九渊学。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调台州黄岩尉。历秦州海陵丞、知严州遂安县。光宗绍熙三年(一一九二),应辟入崈幕。後知常熟县。宁宗开禧二年改通判邵武军,未赴而卒,年五十三。有文集十卷等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《烛湖集》二十卷。事见本集附编宋杨简《孙烛湖圹志》、张淏《孙应时传》。 孙应时诗,以影印文渊阁《四库全书·烛湖集》爲底本,酌校他书引录。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

孙应时的诗:

相关诗词: