首页 > 发现 > 全宋诗 > 示禅人 其一

shì chán rén qí yī
 示禅人 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释慧远 (shì huì yuǎn) 。

铁石身心来问道，惯调金镞若为酬。
棒头喝下随流入，靠倒沩山水牯牛。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

tiě shí shēn xīn lái wèn dào ， guàn tiáo jīn zú ruò wèi chóu 。
bàng tóu hē xià suí liú rù ， kào dǎo wéi shān shuǐ gǔ niú 。

牛

示禪人 其一

—— 釋慧遠

鐵石身心來問道，慣調金鏃若爲酬。
棒頭喝下隨流入，靠倒溈山水牯牛。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

tiě shí shēn xīn lái wèn dào ， guàn tiáo jīn zú ruò wèi chóu 。
bàng tóu hē xià suí liú rù ， kào dǎo wéi shān shuǐ gǔ niú 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

铁石身心来问道，习惯敲打金镞作为回报。
棒头喝下，随着水流流入，依靠倒悬的沩山水牯牛。

总结：

诗人通过描绘铁石和金镞的对话，展现了自然界中物质之间的相互作用和联系。诗中的“棒头”指的是一种器具，它在水中漂浮，并随着水流的动向而移动，最终停留在倒悬的沩山水牯牛上。这首诗呈现出一种自然而然、物我交融的景象。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释慧远写的《示禅人》系列：

本文作者释慧远介绍：🔈

释慧远，青原下八世，双泉郁禅师法嗣。住鼎州（今湖南常德）德山。事见《五灯会元》卷一五。今录诗二首。 查看更多>>

释慧远的诗：

相关诗词：