首页 > 发现 > 全宋诗 > 生日魏倅惠三诗 其一

shēng rì wèi cuì huì sān shī qí yī
 生日魏倅惠三诗 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王炎 (wáng yán) 。

四海眼独高，江湖走蹒跚。
帝念风霜饱，命之官仙班。
刺天纷羣飞，政尔衮衮难。
鹿挟朱轮去，勇哉支狂澜。

仄仄仄仄平，平平仄？平。
仄仄平平仄，仄平平平平。
仄平平平平，仄仄仄仄○。
仄仄平平仄，仄平平平○。

sì hǎi yǎn dú gāo ， jiāng hú zǒu pán shān 。
dì niàn fēng shuāng bǎo ， mìng zhī guān xiān bān 。
cì tiān fēn qún fēi ， zhèng ěr gǔn gǔn nán 。
lù xié zhū lún qù ， yǒng zāi zhī kuáng lán 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

四方的人都在仰望他，他孤高独立，江湖中行走却显得踉跄不稳。
他是皇帝，经历了风霜的洗礼，深得天命，被封为仙班大臣。
他手持利刃，指向天空，让众多仙鹤纷纷飞起，可政治之路却难以平坦。
鹿车挽着鲜红的轮子，他英勇地前往目标，支撑着汹涌澎湃的浪潮。

总结：

诗人描绘了一位高贵的人物，他是一位有着崇高地位的仙班大臣，同时也是一位有着坚定决心的政治家。他面临着重重困难和挑战，但凭借勇气和智慧，他仍然勇往直前，决心闯出一片新天地。这首诗借用山水自然景象，以及仙班大臣和鹿车的形象，表达了诗人对于这位令人钦佩的人物的赞美和敬仰。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王炎写的《生日魏倅惠三诗》系列：

本文作者王炎介绍：🔈

王炎（一一三八～一二一八），字晦叔，号双溪，婺源（今属江西）人。孝宗乾道五年（一一六九）进士，调崇阳县主簿。历绍兴府户曹参军，知临湘县。应辟入张栻江陵帅幕。淳熙十年（一一八三），爲潭州教授，迁通判临江军，并权知军。宁宗庆元初，召爲太学博士，三年（一一九七），迁秘书郎，实录院检讨，着作佐郎。五年，爲军器少监。以事出知饶州，未数月罢，闲居七年。开禧三年（一二○七），起知湖州，任满後引年告退。嘉定十一年卒，年八十一。有《双溪文集》等。《双溪集》各本卷次不一，以《四库全书》据明万历王孟达刻二十七卷本除有少量讳改外，编次文字最爲整饬。事见本集有关诗文，《新安文献志》卷六九有传。　王炎诗，以影印文渊阁《四... 查看更多>>

王炎的诗：

相关诗词：