首页 > 发现 > 全宋诗 > 次陆倅韵三首 其三

cì lù cuì yùn sān shǒu qí sān
 次陆倅韵三首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 崔敦礼 (cuī dūn lǐ) 。

文章光艳压苏州，照乘何劳诧魏侯。
鸠杖欲寻江左胜，鸥盟相约社中游。
囊空自喜陶朱得，诗拙还因杜集留。
把玩日吟心似醉，定须论月废梳头。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

wén zhāng guāng yàn yā sū zhōu ， zhào chéng hé láo chà wèi hóu 。
jiū zhàng yù xún jiāng zuǒ shèng ， ōu méng xiāng yuē shè zhōng yóu 。
náng kōng zì xǐ táo zhū dé ， shī zhuō huán yīn dù jí liú 。
bǎ wán rì yín xīn sì zuì ， dìng xū lùn yuè fèi shū tóu 。

次陸倅韻三首 其三

—— 崔敦禮

文章光艷壓蘇州，照乘何勞詫魏侯。
鳩杖欲尋江左勝，鷗盟相約社中遊。
囊空自喜陶朱得，詩拙還因杜集留。
把玩日吟心似醉，定須論月廢梳頭。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

wén zhāng guāng yàn yā sū zhōu ， zhào chéng hé láo chà wèi hóu 。
jiū zhàng yù xún jiāng zuǒ shèng ， ōu méng xiāng yuē shè zhōng yóu 。
náng kōng zì xǐ táo zhū dé ， shī zhuō huán yīn dù jí liú 。
bǎ wán rì yín xīn sì zuì ， dìng xū lùn yuè fèi shū tóu 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

凤毛麟角般的文采耀眼盖过了苏州城的繁华，也让魏侯对比起来无比惭愧。作者拿着鸠杖，想要前往江左一带游览胜地，而鸥盟（指鸥鸟）则在社中盟约相伴同游。
囊中虽空，却因得到陶朱的作品而自得满足；尽管诗词拙劣，却也因为留有杜集的诗篇而有所欣慰。日日把玩着这些诗作，心情如醉一般。然而，他定要在闲暇时光讨论月亮，而不是浪费时间梳头。
全诗写出了作者对于古典文学的热爱，对于诗词的追求和欣赏，表现出他心中高远的境界和独特的生活态度。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到崔敦礼写的《次陆倅韵三首》系列：

本文作者崔敦礼介绍：🔈

崔敦礼（？～一一八一），字仲由，通州静海（今江苏南通）人。高宗绍兴三十年（一一六○）进士。历江宁尉、平江府教授、江东抚干、诸王宫大小学教授。晚年定居溧阳。孝宗淳熙八年卒。着有《宫教集》等，已佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑爲十二卷。事见《景定建康志》卷四九。　崔敦礼诗，以影印文渊阁《四库全书·宫教集》爲底本。校以《永乐大典》残本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

崔敦礼的诗：

崔敦礼的词：

相关诗词：