首页 > 发现 > 全宋诗 > 生日 其一

shēng rì qí yī
 生日 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 孙嵩 (sūn sōng) 。

云外荒村半掩扉，门孤事业与心违。
悠悠岁月山林老，纳纳乾坤道路非。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yún wài huāng cūn bàn yǎn fēi ， mén gū shì yè yǔ xīn wéi 。
yōu yōu suì yuè shān lín lǎo ， nà nà qián kūn dào lù fēi 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

云外荒村的门半掩着，仿佛隐约可见。这座孤独的门，见证着事业与内心的背离。岁月悠长，山林已经变得苍老，时光荏苒。宇宙浩瀚，道路曲折无常。这句诗表达了人生的坎坷与无常，以及岁月的不可挽回。

总结：

诗人描绘了一个荒村之外的景象，描述了一扇半掩的门，暗示着门后的故事。这座荒村门户闭塞，似乎与诗人的理想事业和内心追求相悖。诗人感叹岁月无情，山林已经苍老，而宇宙间的道路却并非一成不变，充满曲折和变化。整首诗通过描绘景物，抒发了对人生沧桑与变化的深切感受。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到孙嵩写的《生日》系列：

本文作者孙嵩介绍：🔈

孙嵩（一二三八～一二九二），字元京，休宁（今属安徽）人。次皋兄。以荐入太学。宋亡隠居海宁山中，自号艮山。有《艮山集》，已佚。元至元二十九年卒，年五十五。事见《桐江集》卷一《孙次皋诗集序》，《新安文献志》卷八八有传。　孙嵩诗，据《桐江集》、《新安文献志》所录，编爲一卷。 查看更多>>

孙嵩的诗：

相关诗词：