雨中登沛縣樓贈表兄郭少府
楚澤秋更遠，雲雷有時作。
晚陂帶殘雨，白水昏漠漠。
佇立收煙氛，洗然靜寥廓。
卷簾高樓上，萬里看日落。
爲客頻改弦，辭家尚如昨。
故山今不見，此鳥那可託。
小邑務常閑，吾兄宦何薄。
高標青雲器，獨立滄江鶴。
惠愛原上情，慇懃丘中諾。
何當遂良願，歸臥青山郭。
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文：
握着彼此的手，都流露出伤感的情感，情意深厚到无法用言语表达。离开伙伴的马匹匆匆前行，眨眼间就迷失了回望的机会。在孤寂的客栈里品尝着村中自酿的醪酒，一醉之间却只剩下漫无边际的忧虑。醒来时却发现周围空无一人，帘外的夜已深三更，伴随着雨声不断。
全诗写景抒怀，描绘了离别时的无言相别和深情，以及在离开后的孤寂与忧虑。情感真挚，情景交融。
注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。
邓肃的词：
词牌名「生查子」介绍：🔈
生查子，词牌名。查，容易错读成 chá，正确读音：zhā
“查”可能为“揸的误写”，“楂”通“槎”。“生”本可读“星”，“生查”即“星槎”，意思是天河上的木筏。说的是张骞出使西域，寻找黄河源头，偶然下张骞乘槎遇仙的故事。
生查子，又名“相和柳”“梅溪渡”“陌上郎”“遇仙楂”“愁风月”“绿罗裙”“楚云深”“梅和柳”“晴色入青山”等。原唐教坊曲，后用为词调。有双调五体，字数有四十、四十一、四十二三种。正体双调，四十字。前后段各四句，两仄韵。
代表作有北宋欧阳修《生查子·元夕》、晏几道《生查子·关山魂梦长》等。
“查”可能为“揸的误写”，“楂”通“槎”。“生”本可读“星”，“生查”即“星槎”，意思是天河上的木筏。说的是张骞出使西域，寻找黄河源头，偶然下张骞乘槎遇仙的故事。
生查子，又名“相和柳”“梅溪渡”“陌上郎”“遇仙楂”“愁风月”“绿罗裙”“楚云深”“梅和柳”“晴色入青山”等。原唐教坊曲，后用为词调。有双调五体，字数有四十、四十一、四十二三种。正体双调，四十字。前后段各四句，两仄韵。
代表作有北宋欧阳修《生查子·元夕》、晏几道《生查子·关山魂梦长》等。
相关诗词：
抚州处士湖泛舟送北回两指此南昌县查溪兰若别 (fǔ zhōu chǔ shì hú fàn zhōu sòng běi huí liǎng zhǐ cǐ nán chāng xiàn chá xī lán ruò bié)
移樽铺山曲，祖帐查溪阴。
铺山即远道，查溪非故林。
凄然诵新诗，落泪沾素襟。
郡政我何有，别情君独深。
禅庭古树秋，宿雨清沈沈。
挥袂故里远，悲伤去住心。