shén zōng huáng dì wǎn cí wǔ shǒu qí sì
神宗皇帝挽词五首 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 司马光 (sī mǎ guāng)

鳌禁叨承诏,金华侍执经。
微生轻草芥,圣泽阔沧溟。
鹿性安林野,葵心注阙庭。
尧云不可望,白首涕飘零。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

áo jìn dāo chéng zhào , jīn huá shì zhí jīng 。
wēi shēng qīng cǎo jiè , shèng zé kuò cāng míng 。
lù xìng ān lín yě , kuí xīn zhù quē tíng 。
yáo yún bù kě wàng , bái shǒu tì piāo líng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
鳌禁承受皇帝的诏令,负责管理金华地区的司法事务。微生(指自己)轻贱如草芥,而圣明的恩泽却广阔如大海。就像鹿一般温顺自安于林野,而葵花则虔诚地向皇宫注目。虽然心中渴望像尧一样得到皇恩,但现实却让白发苍苍,满腔辛酸随泪飘零。

赏析:这首诗是司马光创作的《神宗皇帝挽词五首》中的第四首,表达了对神宗皇帝的怀念和哀思。诗中以婉约的语言,展现了作者对皇帝的深切感情。
首句“鳌禁叨承诏,金华侍执经”中,“鳌禁”指的是皇帝的陵墓,作者在此表明皇帝已经去世,不再侍奉朝廷,而是葬于鳌山之下。接着,“微生轻草芥,圣泽阔沧溟”表现了皇帝虽已逝去,但其圣德和恩泽却广泛流布,如同大海一般广阔。
诗中提到“鹿性安林野,葵心注阙庭”,通过自然界的景物,抒发了对皇帝的怀念之情。鹿在山野中自由自在,葵花则开放在皇宫,寓意皇帝的统治是和平安定的。最后两句“尧云不可望,白首涕飘零”则表达了作者对皇帝的深深惋惜之情,认为再也无法望见如尧般圣明的君主,自己的白发已被悲伤之泪打湿。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到司马光写的《神宗皇帝挽词五首》系列:

本文作者司马光介绍:🔈

司马光(一○一九~一○八六),字君实,号迂夫,晚号迂叟,陕州夏县(今属山西)涑水乡人,世称涑水先生。仁宗景佑五年(一○三八)进士。初仕苏州签判。父死服除,改武成军签判。庆历六年(一○四六),以庞籍荐授馆阁校勘,後受庞籍辟爲并州通判。召还爲开封府推官,累除知制诰,天章阁待制,知谏院。英宗治平三年(一○六六),爲龙图阁直学士。神宗即位,擢翰林学士。熙宁三年(一○七○),因与王安石政见不合,出知永兴军,改判西京留司御史台。六年,以端明学士兼翰林侍读学士居洛阳,主编《资治通鉴》。哲宗即位,召主国政,元佑元年,拜左仆射兼门下侍郎,卒于位,年六十八。赠温国公,谥文正。有文集八十卷,杂着多种。事见《东坡全集... 查看更多>>

司马光的诗:

司马光的词:

相关诗词: