shēn cūn
深村 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 韩偓 (hán wò)

甘向深村固不材,犹胜摧折傍尘埃。
清宵翫月唯红叶,永日关门但绿苔。
幽院菊荒同寂寞,野桥僧去独裴回。
隔篱农叟遥相贺,□□□□膏雨来。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

gān xiàng shēn cūn gù bù cái , yóu shèng cuī shé bàng chén āi 。
qīng xiāo wán yuè wéi hóng yè , yǒng rì guān mén dàn lǜ tái 。
yōu yuàn jú huāng tóng jì mò , yě qiáo sēng qù dú péi huí 。
gé lí nóng sǒu yáo xiāng hè , □ □ □ □ gāo yǔ lái 。

深村

—— 韓偓

甘向深村固不材,猶勝摧折傍塵埃。
清宵翫月唯紅葉,永日關門但綠苔。
幽院菊荒同寂寞,野橋僧去獨裴回。
隔籬農叟遙相賀,□□□□膏雨來。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

gān xiàng shēn cūn gù bù cái , yóu shèng cuī shé bàng chén āi 。
qīng xiāo wán yuè wéi hóng yè , yǒng rì guān mén dàn lǜ tái 。
yōu yuàn jú huāng tóng jì mò , yě qiáo sēng qù dú péi huí 。
gé lí nóng sǒu yáo xiāng hè , □ □ □ □ gāo yǔ lái 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
甘向深村固不材,犹胜摧折傍尘埃。
愿意居住在偏僻的深村,虽然不被视为有才能之人,但仍胜过那些被繁华尘埃摧折的人。

清宵翫月唯红叶,永日关门但绿苔。
静谧的夜晚欣赏月亮,只见红叶才能给人以愉悦,整日守在家中只看到绿色的苔藓。

幽院菊荒同寂寞,野桥僧去独裴回。
幽静的庭院里菊花荒凉,同样寂寞无人,曾经在野桥上的僧人已独自离去,再也不会回来。

隔篱农叟遥相贺,□□□□膏雨来。
隔着篱笆,农民们遥相庆贺,似乎收到了滋润的雨水。

全诗概括:这首诗描绘了一个甘愿居住在深村的人,他宁静地度过清宵,静观红叶和绿苔,同时庭院里的菊花凋零,野桥上的僧人离去。最后,农民们在雨后互相庆贺。整首诗表达了对宁静生活和自然的向往,以及对繁华尘世的淡然态度。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者韩偓写的 1 首名为《深村》的诗:

还为您找到 5 首名为《深村》的诗:

本文作者韩偓介绍:🔈

韩偓,字致光一作尧,京兆万年人。龙纪元年,擢进士第,佐河中幕府,召拜左拾遗,累迁谏议大夫,历翰林学士、中书舍人、兵部侍郎。以不附朱全忠,贬濮州司马,再贬荣懿尉,徙邓州司马。天佑二年,复原官,偓不赴召,南依王审知而卒。《翰林集》一卷,《香籢集》三卷,今合编四卷。 韩偓,字致光一作尧,京兆万年人。龙纪元年,擢进士第,佐河中幕府,召拜左拾遗,累迁谏议大夫,历翰林学士,中书舍人、兵部侍郎,以不附朱全忠,贬濮州司马,再贬荣懿尉,徙邓州司马。天佑二年,复原官,偓不赴召,南依王审知而卒。翰林集一卷,香籢集三卷,今合编四卷。 查看更多>>

韩偓的诗:

相关诗词: