shè yǔ
社雨 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨万里 (yáng wàn lǐ)

时节从来好雨知,今朝社日顿霏微。
落花只得春风舞,湿却残香不得飞。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shí jié cóng lái hǎo yǔ zhī , jīn zhāo shè rì dùn fēi wēi 。
luò huā zhǐ de chūn fēng wǔ , shī què cán xiāng bù dé fēi 。

社雨

—— 楊萬里

時節從來好雨知,今朝社日頓霏微。
落花只得春風舞,濕却殘香不得飛。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shí jié cóng lái hǎo yǔ zhī , jīn zhāo shè rì dùn fēi wēi 。
luò huā zhǐ de chūn fēng wǔ , shī què cán xiāng bù dé fēi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

时节常常善于预知良辰美景,今天早晨的社日却忽然变得阴沉微霏。
落花只得随着春风翩翩起舞,却因湿润失去了残香无法飞翔。

总结:

这首古诗描绘了时节变幻的景象,表达了花落的凄美意境。诗人感慨时节变幻莫测,雨水难料,社日本应是一个喜庆的日子,但今天却变得阴沉微霏,令人感叹时运不济。花落的场景让人想象落花随着春风舞动,但又因雨水湿润而失去了独特的芬芳,映照出人生变迁和物华天宝的无常。整首诗以简洁而凄美的笔触,展现了古人对时节和生命之美的深切感悟。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨万里介绍:🔈

杨万里(一一二七~一二○六),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今属江西)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年(一一七○),召爲国子博士(本集卷一三三《国子博士告词》注),迁太常博士、将作少监。出知漳州,改常州。淳熙六年(一一七九),提举广东常平茶盐(同上书《广东提举告词》注),寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书,擢东宫侍读。十四年,迁秘书少监(同上书《秘书少监告词》注)。十五年,因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议,出知筠州。光宗即位,召爲秘书监。绍熙元年(一一九○),兼实录院检讨官,会孝宗日历成,宰臣令他人爲序,遂以失职丐去,出... 查看更多>>

杨万里的诗:

杨万里的词:

相关诗词:

社日雨 (shè rì yǔ)

朝代:宋    作者: 宋度宗

风催社日雨霏雰,处处鸡豚乐祀神。
见说丰年於此卜,不妨垫湿社翁巾。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

社日雨 (shè rì yǔ)

朝代:宋    作者: 黎廷瑞

今社来无涯,古社唤不回。
社公亦世情,儿剧良可咍。
新水岂不佳,旧雨令人怀。
离离芳草生,澹澹桃花开。
吾聋不须治,聊复尽此杯。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

春社日效宛陵先生体四首 社雨 (chūn shè rì xiào wǎn líng xiān shēng tǐ sì shǒu shè yǔ)

朝代:宋    作者: 陆游

开岁才几时,春社忽已及。
茫茫草色深,萧萧雨声急。
扶犁行白水,不惜芒屦湿。
村童更可怜,赤脚牛背立。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

约玄机来吃社飰以雨不果 (yuē xuán jī lái chī shè fàn yǐ yǔ bù guǒ)

朝代:宋    作者: 晁说之

积雨晦沧溟,归期燕不灵。
何能陪社飰,应为厌侯鲭。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

春社四首 其二 (chūn shè sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陆游

社肉如林社酒浓,乡邻罗拜祝年丰。
太平气象吾能说,尽在冬冬社鼓中。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

社前 (shè qián)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

欲社先知雨,将归未见花。
那能长作客,夜夜梦还家。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和放翁社日四首 社日雨 (hé fàng wēng shè rì sì shǒu shè rì yǔ)

朝代:宋    作者: 方岳

今兹淫春霖,曾不避甲子。
荷鉏做秧田,宁欠三寸水。
社戊占丰登,不以此故已。
径起觳觫公,鸣蓑共于耜。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

社日偶集恨去岁社与圆机有约阻雨 (shè rì ǒu jí hèn qù suì shè yǔ yuán jī yǒu yuē zǔ yǔ)

朝代:宋    作者: 晁说之

归闰於春得社迟,酒应过熟老农嬉。
故巢候燕宾朋禁,骤雨前年唱和诗。
要使歌喉扶妩媚,肯教鼠目鬬狐疑。
云南蓟北休惊怕,今日寛仁不戮师。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

社雨 其二 (shè yǔ qí èr)

朝代:宋    作者: 韩淲

开帘卷书坐,燕声烟雨中。
时物依辰至,春社古所同。
岂不知其然,岁月何匆匆。
拥襟一闲谣,林花落檐风。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

社雨 其一 (shè yǔ qí yī)

朝代:宋    作者: 韩淲

空山水流涧,社雨掩篱门。
云阴起微寒,药炉自常温。
老懒一欠伸,开卷窗明昏。
屋边桃李蹊,飞飞亦无言。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。