shào xīng zhōng yǔ chén lǔ shān wáng jì yí cóng xiōng chóng gāo yǐ chóng jiǔ rì tóng yóu yǔ miào hòu sān shí yú nián zì sān qiáo fàn zhōu guī shān jū qiū gāo yǔ jì wàng yǔ miào lóu diàn chóng fù guāng jǐng wǎn rú dāng shí ér sān rén zhě jiē xià shì yǔ yì shuāi bìng wú liáo kǎi rán zuò cǐ shī
绍兴中与陈鲁山王季夷从兄仲高以重九日同游禹庙後三十余年自三桥泛舟归山居秋高雨霁望禹庙楼殿重复光景宛如当时而三人者皆下世予亦衰病无聊慨然作此诗 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆游 (lù yóu)

重楼杰阁倚虚空,红日苍烟正郁葱。
乡国归来浑似鹤,交朋零落不成龙。
人生真与梦何校,我辈故应情所锺。
泪渍清诗却回棹,不眠一夜听鸣蛩。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。

chóng lóu jié gé yǐ xū kōng , hóng rì cāng yān zhèng yù cōng 。
xiāng guó guī lái hún sì hè , jiāo péng líng luò bù chéng lóng 。
rén shēng zhēn yǔ mèng hé xiào , wǒ bèi gù yìng qíng suǒ zhōng 。
lèi zì qīng shī què huí zhào , bù mián yī yè tīng míng qióng 。

动物

紹興中與陳魯山王季夷從兄仲高以重九日同遊禹廟後三十餘年自三橋泛舟歸山居秋高雨霽望禹廟樓殿重複光景宛如當時而三人者皆下世予亦衰病無聊慨然作此詩

—— 陸游

重樓傑閣倚虚空,紅日蒼烟正鬱葱。
鄉國歸来渾似鶴,交朋零落不成龍。
人生真與夢何校,我輩故應情所鍾。
泪漬清詩却回棹,不眠一夜聽鳴蛩。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。

chóng lóu jié gé yǐ xū kōng , hóng rì cāng yān zhèng yù cōng 。
xiāng guó guī lái hún sì hè , jiāo péng líng luò bù chéng lóng 。
rén shēng zhēn yǔ mèng hé xiào , wǒ bèi gù yìng qíng suǒ zhōng 。
lèi zì qīng shī què huí zhào , bù mián yī yè tīng míng qióng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

重楼杰阁高耸入云空,红日升起照耀葱茏的苍烟。
乡国归来的心情仿佛一只自由翱翔的鹤,交友之间孤独落寞难成龙。
人生真实与梦境何可比拟,我们这一代因感情而深深钟情。
泪水湿透了诗篇,却返船回归渡口,彻夜未眠聆听鸣蛩声。

总结:

诗人重楼杰阁凝望虚空,眼前是辽阔苍茫的红日升起。回到故乡的他,宛如一只自由的鹤,在交友间感到孤独与落寞,难以成就伟业。诗人对比了现实与梦境,认为人生真实难以与梦相媲美,但他和同辈们却因感情而深深钟情。诗人的悲伤和对家乡的思念化为泪水洒满了诗篇,然而他仍坚定地回归渡口,一夜未眠,专注聆听蛩蟆的鸣叫声。整首诗表达了诗人对人生、现实与梦境的思考,以及对故乡和感情的深情眷恋。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍:🔈

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司复置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清乾隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来系年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,乾道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结台谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭... 查看更多>>

陆游的诗:

陆游的词:

相关诗词:

越问 舜禹 (yuè wèn shùn yǔ)

朝代:宋    作者: 孙因

帝舜生於姚丘兮,地近夷而居东。
母握登感天瑞兮,漾祥光於大虹。
历山其所耕稼兮,陶渔皆有遗迹。
二女降於妫汭兮,百官备而景从。
大禹巡於鬴山兮,会羣臣而计功。
执玉帛者万国兮,戮後至之防风。
托菲饮以名泉兮,凿了溪而宅土。
发金简於石匮兮,藏秘图於山中。
望邑名夫虞姚兮,山灵护夫禹穴。
俨庙貌於千古兮,遗化被於无穷。
繄帝王之所在兮,宜风俗之近古。
习孝悌与勤俭兮,亦好逊而上忠。
客曰於戏大哉兮,又何可以比隆。
然有为者亦若是兮,岂无与舜禹之事同。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。

越问 驻跸 (yuè wèn zhù bì)

朝代:宋    作者: 孙因

维六飞之南渡兮,潢涛江以东历。
後舜禹三千年兮,履舜禹之遗迹。
驻翠跸以弥年兮,因改元而颁诏。
爰陞州而为府兮,冠绍兴之大号。
举大享之上仪兮,即行阙而蒇祀。
视总章与重屋兮,亦庶几其遗意。
登堂而望稽岭兮,怀克勤之令德。
留建炎之御制兮,彰复古之素志。
采上虞之囊封兮,终然法乎舜禅。
山鬰葱以蜿蜒兮,锺禹陵之佳气。
御香四时来下兮,道冠盖以相望。
拱觚棱於云阙兮,俨威顔而天咫。
繄百年之父老兮,及亲逢乎盛事。
想天民之视阜兮,与虞夏而同治。
客曰幸游舜禹之邦兮,复逢舜禹之君。
然傥无舜禹之臣兮,孰能牧舜禹之民。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。

鼓琴行送许深父同知被诏赴阙 (gǔ qín xíng sòng xǔ shēn fù tóng zhī bèi zhào fù quē)

朝代:宋    作者: 陈傅良

伯牙非不善鼓琴,指下能写山高而水深。
亦有师旷号精绝,蜚雪白昼为重阴。
吾琴不以与二子,二子不过衰季愁叹而悲吟。
后夔安在九嶷远,南风不竞凤鸟瘖。
恭惟高宗复古殿得此,净洗禁昧朱离任。
一鼓朝纲日井井,再鼓边柝秋沉沉。
桑麻万里皆按堵,笙歌三纪无沾襟。
桥山遗此岁月侵,何时雅颂得所龠不僣。
宝藏岂爱五重玉,市价敢论双南金。
公归旧隠三霜砧,天子恭默思商霖。
君臣祥琴适相际,使者十辈来駸駸。
白麻已草弄印久,端揆虚左谁当今。
我抱此琴病山林,不如送公西归调釜鬵。
但愿为作南风音,上以对扬高宗中兴之大业,下以追还虞舜万国之欢心。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。

丙戌重五後一日予与同舟三人游虎丘庚寅岁予亦以是日至枫桥望虎丘塔迫日莫叹息而去 (bǐng qu chóng wǔ hòu yī rì yǔ yǔ tóng zhōu sān rén yóu hǔ qiū gēng yín suì yǔ yì yǐ shì rì zhì fēng qiáo wàng hǔ qiū tǎ pò rì mò tàn xī ér qù)

朝代:宋    作者: 周孚

百丈寒岩塔,孤篷倦客船。
来迎十里外,相识五年前。
天迥方斜日,林深忽暝烟。
平生戒三宿,为汝复凄然。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。

三乡驿楼伏覩玄宗望女几山诗小臣斐然有感 (sān xiāng yì lóu fú dǔ xuán zōng wàng nǚ jǐ shān shī xiǎo chén fěi rán yǒu gǎn)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

开元天子万事足,唯惜当时光景促。
三乡陌上望仙山,归作霓裳羽衣曲。
仙心从此在瑶池,三清八景相追随。
天上忽乘白云去,世间空有秋风词。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。

九日把酒十九人和诗者数人而已今已後期不复追索许以来年九日还用前韵发一笑 (jiǔ rì bǎ jiǔ shí jiǔ rén hé shī zhě shù rén ér yǐ jīn yǐ hòu qī bù fù zhuī suǒ xǔ yǐ lái nián jiǔ rì huán yòng qián yùn fā yī xiào)

朝代:宋    作者: 王十朋

劝君须饮文字酒,劝君耕耨心中亩。
饮非文字犹聚蚊,心田不耕棘生口。
登高佳节岂易得,况此相逢皆胜友。
谈倾坐上冰玉清,兴生笔下波涛吼。
我亦逢场聊戯剧,韵语殊非三昧手。
试投瓦砾已成堆,辱报骊珠未盈斗。
和之者寡岂阳春,高才料耻居王後。
嗟我穷愁无以遣,酒债诗篇行处有。
与兹饮会类平原,逃我诗盟几高厚。
如今并许隔年还,直须日月逢重九。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。

九月八日登高作重九奇父赋三十韵与义拾余意亦赋十二韵 其一 (jiǔ yuè bā rì dēng gāo zuò chóng jiǔ qí fù fù sān shí yùn yǔ yì shí yú yì yì fù shí èr yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 陈与义

九月风景好,节意满天涯。
书生尊所闻,登高乱城鸦。
虽无後乘丽,前驱载黄花。
两楼压波壮,衆泽分夭斜。
居夷惊有苗,访古悲章华。
萧条湖海事,胜日一笑譁。
兴移三里亭,木影杂蛟蛇。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。

禹庙神座顷服金紫苹自到镇申牒礼司重加衮冕今因祈雨偶成八韵 (yǔ miào shén zuò qǐng fú jīn zǐ píng zì dào zhèn shēn dié lǐ sī chóng jiā gǔn miǎn jīn yīn qí yǔ ǒu chéng bā yùn)

朝代:唐    作者: 薛苹

玉座新规盛,金章旧制非。
列城初执礼,清庙重垂衣。
不覩千箱咏,翻愁五稼微。
只将苹藻洁,宁在饩牢肥。
徙市行应谬,焚巫事亦违,至诚期必感,昭报意犹希。
海日明朱槛,谿烟湿画旗。
回瞻郡城路,未欲背山归。
(《会稽掇英总集》卷八)(〖1〗《欧阳文忠公文集》卷一四二《集古录跋尾》卷九《唐薛苹唱和诗》〖大和中〗云:「右薛苹唱和诗,其间冯宿、冯定、李绅皆唐显人,灵澈以诗名後世,皆人所想见者,然诗皆不及苹,岂唱者得於自然,和者牵於强作耶!」〖2〗《宝刻丛编》卷十三引欧阳棐《集古录目》云:「《唐禹庙诗》,唐浙东观察使越州刺史薛苹诗,不着书人名氏。
苹初至镇,易禹庙金紫服以冠冕,後因祈雨,作此诗,其和者盐铁转运崔述等凡十七首。
」按:岑仲勉先生《贞石证史·薛苹唱和诗即禹庙诗》对此诗考证甚详,可参看。
惟订欧阳修云「大和中」刻石为误,实未察《集古录跋尾》着录年岁,为刻石时间而非写作时间,为小疵耳。
)。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。

绍兴辛未至丙子六年间予年方壮每遇重九多与一时名士登高於蕺山宇泰阁距开禧丁卯六十年忧患契阔何所不有追数同游诸公乃无一人在者而予犹强健惨怆不能已赋诗识之 (shào xīng xīn wèi zhì bǐng zǐ liù nián jiān yǔ nián fāng zhuàng měi yù chóng jiǔ duō yǔ yī shí míng shì dēng gāo wū jí shān yǔ tài gé jù kāi xǐ dīng mǎo liù shí nián yōu huàn qì kuò hé suǒ bù yǒu zhuī shù tóng yóu zhū gōng nǎi wú yī rén zài zhě ér yǔ yóu qiáng jiàn cǎn chuàng bù néng yǐ fù shī shí zhī)

朝代:宋    作者: 陆游

故里登高接隽游,即今不计几番秋。
一樽尚与菊花醉,万事不禁江水流。
薄命虽多死闾巷,逢时亦有至公侯。
若论耄岁朱顔在,穷达皆当输一筹。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。

予自暮春与客燕野趣亭俛仰三时始复再至则花木益茂亭亦稍葺矣因思去岁重九之集览物增慨题三小诗 其三 (yǔ zì mù chūn yǔ kè yàn yě qù tíng fǔ yǎng sān shí shǐ fù zài zhì zé huā mù yì mào tíng yì shāo qì yǐ yīn sī qù suì chóng jiǔ zhī jí lǎn wù zēng kǎi tí sān xiǎo shī qí sān)

朝代:宋    作者: 李光

联骑同来倒载还,胜游那复羡龙山。
空余把酒题诗地,忍对篱边菊蘂斑。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物