首页 > 发现 > 全宋诗 > 上王提刑二首 其二

shàng wáng tí xíng èr shǒu qí èr
 上王提刑二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘弇 (liú yǎn) 。

獬豸冠中笔罢簪，却乘骢马出駸駸。
手提国宪风霜重，口布王言雨露深。
古剑夜光冲斗气，甘棠春有遶庭阴。
澄清好把冰壶水，洗却天涯滥浊心。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xiè zhì guān zhōng bǐ bà zān ， què chéng cōng mǎ chū qīn qīn 。
shǒu tí guó xiàn fēng shuāng chóng ， kǒu bù wáng yán yǔ lù shēn 。
gǔ jiàn yè guāng chōng dòu qì ， gān táng chūn yǒu rào tíng yīn 。
chéng qīng hǎo bǎ bīng hú shuǐ ， xǐ què tiān yá làn zhuó xīn 。

马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
獬豸冠戴在头上，把笔罢了笔尖，拔掉簪子，骑着一匹骢色的马出发，显得庄严肃穆。
手捧国家宪法，经历风霜的磨砺，口述王道之言，有着深沉如雨露的教诲。
古老的宝剑散发着夜光，冲破了斗宿星系的气势，春天里甘棠花绕着庭院树荫。
澄清心志如同将冰壶中的水，洗净心中的浊乱，远离天涯的诱惑。
（全文总结：）本文描述了一位身着獬豸冠的人，骑着骢马，手持国家宪法，口述王道之言，持有一柄夜光宝剑，享受春日甘棠的美景。通过澄清心志，洗净心中的浊乱，表达了对清正高洁的人生追求。

《上王提刑二首 其二》是刘弇的古诗，这首诗描写了王提刑的形象和他的政治理念，同时通过意象的运用表达了诗人的价值观。以下是赏析：
在这首诗中，诗人以自然和官职的象征来表达王提刑的高尚品质和政治理念。首先，诗中提到他戴着獬豸冠，这是一种象征着高贵和纯洁的头饰。他不骑普通的马，而是骑着骢马，骢马通常被视为高贵和珍贵的坐骑，这进一步强调了他的高尚地位。
诗中还提到王提刑手持国宪，口传王言，这显示出他在政治上的职责，以及他言行一致，秉持着正直的原则。他的政治信仰被表现为"王言"，这意味着他坚守着道义和公正的原则。
另外，诗中出现了一些意象，如"古剑夜光冲斗气"，"甘棠春有遶庭阴"，这些都是在表达王提刑的清廉和高尚品质。古剑夜光冲斗气暗示他的刚正不阿，甘棠春有遶庭阴则暗示他的清新和宽容。
最后，诗人提到"澄清好把冰壶水，洗却天涯滥浊心"，这是对于王提刑的期望，希望他能够以清澈的水来洗净社会的浊秽之处，以高尚的品质来影响他人。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘弇写的《上王提刑二首》系列：

本文作者刘弇介绍：🔈

刘弇（一○四八～一一○二），字伟明，吉州安福（今属江西）人。神宗元丰二年（一○七九）进士，授通州海门主簿，调临颍令、洪州教授。哲宗绍圣二年（一○九五）知嘉州峨眉县。继中博学宏词科，改太学博士。元符中，因进《南郊大礼赋》，除秘书省正字。徽宗即位，改秘书省着作佐郎、充实录院检讨官。崇宁元年卒，年五十五。有《龙云先生文集》三十二卷。事见宋李彦弼《刘伟明墓志铭》（《龙云集》附录），《宋史》卷四四四有传。刘弇诗，以明弘治十八年刘璋刻《龙云先生文集》爲底本（藏南京图书馆）。参校清乾隆十三年刊本（简称乾本，藏江西省图书馆）、影印文渊阁四库全书本（简称四库本）、八千卷楼旧藏清钞本（简称八本，藏南京图书馆）、... 查看更多>>

刘弇的诗：

相关诗词：