shàng sì rì yàn chā zǔ fēng chéng sòng yàn qǐ yī shǒu
上巳日雁叉阻风呈宋彦起一首 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王阮 (wáng ruǎn)

往来定是一年一,时节长逢三月三。
天气未佳宜且住,树犹如此我何堪。
花飞与客浑无与,酒好招人只自惭。
安得惠风和畅景,与君方櫂看淮南。

仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

wǎng lái dìng shì yī nián yī , shí jié cháng féng sān yuè sān 。
tiān qì wèi jiā yí qiě zhù , shù yóu rú cǐ wǒ hé kān 。
huā fēi yǔ kè hún wú yǔ , jiǔ hǎo zhāo rén zhī zì cán 。
ān dé huì fēng hé chàng jǐng , yǔ jūn fāng zhào kàn huái nán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

往来的频率定是每年一次,适逢的时节常是在三月三日。
如果天气不好,最好还是停留,而树木的状况依然如此,我心情如何才能忍受。
花儿飘落,与客人无缘,喝的美酒只会让我自愧不如。
何时才能享受和煦的风景,与你一同荡舟欣赏淮南之美。
全诗写出了人在异乡漂泊,对于美好自然环境的向往,以及对时光流逝的感慨之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王阮介绍:🔈

王阮(?~一二○八),字南卿,德安(今属江西)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士,调都昌主簿,移永州教授。淳熙六年(一一七九),知新昌县(本集《和渊明归去来辞》序)。光宗绍熙中知濠州,改知抚州。宁宗庆元初韩侂胄当政,闻其名,特命入奏,遣客诱以美官,王对毕即出关,侂胄怒,批旨予奉祠,於是归隠庐山。嘉定元年卒。有《义丰文集》一卷。《宋史》卷三九五、明嘉靖《九江府志》卷一三有传。 王阮诗,以宋淳佑三年王旦刻《义丰文集》(藏北京图书馆)爲底本,酌校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。又辑得集外诗一首,附於卷末。 查看更多>>

王阮的诗:

相关诗词:

上巳三首 其一 (shàng sì sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

上巳春阴政未开,寒窗愁坐冷於灰。
冻蝇触纸飞还落,仰面翻身起不来。

仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

秋日郊居八首 其六 (qiū rì jiāo jū bā shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 陆游

鱼咸满缶酒新篘,处处吴歌起垄头。
上客巳随新雁到,晚禾犹待薄霜收。

仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

元巳阻雨 (yuán sì zǔ yǔ)

朝代:宋    作者: 文彦博

林花脉脉怯朝烟,雨隔兰庭曲水筵。
欲买春花无定价,东风撩乱掷榆钱。

仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

上巳 (shàng sì)

朝代:唐    作者: 唐彦谦

上巳接寒食,莺花寥落晨。
微微泼火雨,草草踏青人。
凉似三秋景,清无九陌尘。
与余同病者,对此合伤神。

仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

上巳日 (shàng sì rì)

朝代:宋    作者: 孙永

海内中和日,云间上巳辰。
笙歌九天半,花木十洲春。

仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

舟行阻雨 (zhōu xíng zǔ yǔ)

朝代:宋    作者: 李昭玘

暮雨来何急,乘时助发生。
水边千树暗,篷底一灯明。
半夜起乡思,空陂闻雁声。
春风故留客,不为阻归程。

仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

已过吴江阻风上湖口二首 其一 (yǐ guò wú jiāng zǔ fēng shàng hú kǒu èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

五日姑苏一醉中,醉中看尽牡丹红。
阻风只怕松江渡,过了松江却阻风。

仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

阻风泊舒州长风沙二首 其二 (zǔ fēng bó shū zhōu zhǎng fēng shā èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

解缆鸾溪北,浮舟雁汊东。
才逢一日顺,却阻四程风。
万事乘除里,千年瞬息中。
请君明着眼,造物一狙公。

仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

上巳日祓禊渭滨应制 (shàng sì rì fú xì wèi bīn yìng zhì)

朝代:唐    作者: 徐彦伯

晴风丽日满芳洲,柳色春筵祓锦流。
皆言侍跸横汾宴,暂似乘槎天汉游。

仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

偈颂二首 其一 (jì sòng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 释思业

昨日夜叉心,今朝菩萨面。
菩萨与夜叉,不隔一条绵。

仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。