首页 > 发现 > 全宋诗 > 上巳琼林苑宴二府同游池上即事口占 其三

shàng sì qióng lín yuàn yàn èr fǔ tóng yóu chí shàng jí shì kǒu zhàn qí sān
 上巳琼林苑宴二府同游池上即事口占 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 晏殊 (yàn shū) 。

春留融冶日添长，万品无涯入醉乡。
谁道人间泛仙境，水心楼殿半斜阳。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

chūn liú róng yě rì tiān cháng ， wàn pǐn wú yá rù zuì xiāng 。
shuí dào rén jiān fàn xiān jìng ， shuǐ xīn lóu diàn bàn xié yáng 。

上巳瓊林苑宴二府同遊池上即事口占 其三

—— 晏殊

春留融冶日添長，萬品無涯入醉鄉。
誰道人間泛仙境，水心樓殿半斜陽。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

chūn liú róng yě rì tiān cháng ， wàn pǐn wú yá rù zuì xiāng 。
shuí dào rén jiān fàn xiān jìng ， shuǐ xīn lóu diàn bàn xié yáng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
春天的时光渐渐流逝，炎热的太阳变得更加炽热，万物在这无边的春意中蓬勃生长，仿佛进入了一个令人陶醉的境地。
有谁能说清楚这世间仿佛进入了仙境一般的美景，水心楼殿被斜阳映照得分外妖娆。

《上巳琼林苑宴二府同游池上即事口占 其三》赏析：
这首诗是晏殊创作的，描述了春天的景色和令人陶醉的宴会场景。诗中通过细腻的描写，传达了作者对美好时光的珍视和对自然景色的赞美。
首先，诗人以"春留融冶日添长"来描绘春天的特点。这一句中的"春留"表现出春季温暖宜人的特性，而"融冶日添长"则暗示了昼长夜短的季节，为人们的欢聚提供了更多的时间。
接下来，诗人描述了宴会的盛况，"万品无涯入醉乡"表现了酒席上美食的丰盛，以及人们陶醉其中的场景。这里的"无涯"强调了宴会上的美食品种之多，"醉乡"则强调了人们在宴会中沉醉的状态。
最后两句"谁道人间泛仙境，水心楼殿半斜阳"将宴会场景与仙境相提并论。"水心楼殿"是诗中的景点，半斜阳的光影营造了一种梦幻的氛围。这些描写使得宴会场景不仅令人陶醉，还带有一种超凡脱俗的感觉。
标签:
写景、抒情、宴会、仙境

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到晏殊写的《上巳琼林苑宴二府同游池上即事口占》系列：

本文作者晏殊介绍：🔈

晏殊（九九一～一○五五），字同叔，抚州临川（今属江西）人。幼以神童着称，真宗景德二年（一○○五）十五岁时即赐同进士出身，初授秘书省正字，久之，擢翰林学士。仁宗天圣三年（一○二五）迁枢密副使，明道元年（一○三二）除参知政事，康定元年（一○四○）进枢密使，庆历二年（一○四二）加同平章事。先後出知应天、江宁、河南府，以及亳、陈、颍、许、永兴等州军。至和元年（一○五四）以疾归东京。二年卒，年六十五。谥元献。晏殊原有集，久佚。清胡亦堂辑《元献遗文》一卷，仅存诗六首。劳格辑《元献遗补编》（简称补编）三卷，其中诗两卷。一九一七年南城李之鼎将两书校订，勒爲一编，後附《元献遗文增辑》一卷，收入宜秋馆刊本《宋人集... 查看更多>>

晏殊的诗：

晏殊的词：

  • 谒金门

    秋露坠。滴尽楚兰红泪。往事旧欢何限意...

  • 破阵子

    海上蟠桃易熟，人间好月长圆。惟有掰钗...

  • 破阵子

    燕子欲归时节，高楼昨夜西风。求得人间...

  • 破阵子

    忆得去年今日，黄花已满东篱。曾与玉人...

  • 破阵子

    湖上西风斜日，荷花落尽红英。金菊满丛...

  • 浣溪沙

    阆苑瑶台风露秋。整鬟凝思捧觥筹。欲归...

  • 浣溪沙

    三月和风满上林。牡丹妖艳直千金。恼人...

  • 浣溪沙

    青杏园林著酒香。佳人初试薄罗裳。柳丝...

  • 浣溪沙

    一曲新词酒一杯。去年天气旧亭台。夕阳...

  • 浣溪沙

    红蓼花香夹岸稠。绿波春水向东流。小船...

  • 晏殊宋词全集>>

相关诗词：