shàng qīng
上清 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 陆龟蒙 (lù guī méng)

玉林风露寂寥清,仙妃对月闲吹笙。
新篁冷涩曲未尽,细拂云枝栖凤惊。

仄平平仄仄平平,平平仄仄平○平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。

yù lín fēng lù jì liáo qīng , xiān fēi duì yuè xián chuī shēng 。
xīn huáng lěng sè qū wèi jìn , xì fú yún zhī qī fèng jīng 。

上清

—— 陸龜蒙

玉林風露寂寥清,仙妃對月閑吹笙。
新篁冷澀曲未盡,細拂雲枝棲鳳驚。

仄平平仄仄平平,平平仄仄平○平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。

yù lín fēng lù jì liáo qīng , xiān fēi duì yuè xián chuī shēng 。
xīn huáng lěng sè qū wèi jìn , xì fú yún zhī qī fèng jīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
玉林中,风和露使得一片宁静清澈,仙妃独自对着明月吹奏着笙箫。新竹林中传来一曲冷涩的曲调,尚未完全奏尽,轻柔的音乐轻抚云枝,惊起栖息其中的凤凰。

全诗概括:诗中描绘了一个幽静的场景,风和露带来宁静,仙妃独自吹奏笙箫。新竹林中传来的曲调冷涩而未尽,轻柔的音乐拂动云枝,惊起栖息的凤凰。整体氛围优美而神秘。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《上清》的诗:

本文作者陆龟蒙介绍:🔈

陆龟蒙,字鲁望,苏州人,元方七世孙。举进士不第,辟苏、湖二郡从事,退隐松江甫里,多所论撰,自号天随子。以高士召,不赴。李蔚、虞携素重之,及当国,召拜拾遗,诏方下卒。光化中,赠右补阙。集二十卷,今编诗十四卷。 查看更多>>

陆龟蒙的诗:

相关诗词: