shàng liú shǒu shì dú shēng chén
上留守侍读生辰 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：彭汝砺 (péng rǔ lì) 。

素节于今杰，青春此日生。
地还坤德重，天给露华清。
鸿鹄飞昭旷，骐驎瑞太平。
云浮朱槛细，星入画图明。
簪绂师先进，旒綖望老成。
千龄逢盛际，万里起修程。
客献南山颂，人期北户荣。
学高才称副，仁厚福兼并。
香荐芝兰秀，诗言犬马诚。
祝公比松柏，早晚席台衡。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄○，平仄仄平平。
平仄平○仄，平○仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄○平平仄，平○仄仄平。
仄平平○仄，平仄仄○○。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。

sù jié yú jīn jié ， qīng chūn cǐ rì shēng 。
dì huán kūn dé chóng ， tiān gěi lù huá qīng 。
hóng hú fēi zhāo kuàng ， qí lín ruì tài píng 。
yún fú zhū kǎn xì ， xīng rù huà tú míng 。
zān fú shī xiān jìn ， liú yán wàng lǎo chéng 。
qiān líng féng shèng jì ， wàn lǐ qǐ xiū chéng 。
kè xiàn nán shān sòng ， rén qī běi hù róng 。
xué gāo cái chēng fù ， rén hòu fú jiān bìng 。
xiāng jiàn zhī lán xiù ， shī yán quǎn mǎ chéng 。
zhù gōng bǐ sōng bǎi ， zǎo wǎn xí tái héng 。

马犬

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
素节于今杰，青春此日生。
地还坤德重，天给露华清。
鸿鹄飞昭旷，骐驎瑞太平。
云浮朱槛细，星入画图明。
簪绂师先进，旒綖望老成。
千龄逢盛际，万里起修程。
客献南山颂，人期北户荣。
学高才称副，仁厚福兼并。
香荐芝兰秀，诗言犬马诚。
祝公比松柏，早晚席台衡。
【全文总结：】
本文描绘了一幅充满喜庆、美好愿景的画卷。文中赞美了素节出众、青春蓬勃的人物，将他比喻为坤德之地的华美露珠。高飞的鸿鹄和祥瑞的骐驎预示着太平盛世的来临。云雾缭绕，星辰闪烁，将美景画成细腻的图画。身着华美服饰的师长和卓越的功业引发了人们的尊敬和期望。千龄逢盛世，万里兴修程，预示着繁荣昌盛的美好未来。远道而来的客人赞颂南山之美，期待着北方家园的荣光。学问高超的人才受人推崇，仁慈和幸福并存。芬芳的芝兰象征美好的诗言与忠诚。最后，向祝公比作坚韧的松柏，期盼早日荣登重要地位。整篇文章表达了对美好未来的向往和祝愿。

赏析：:
这首诗以表达对寿星的祝福和对人生意义的深刻思考为主题。诗人彭汝砺以豪放的笔触，展现了寿星的高尚品质以及对美好前景的期待。诗歌以对寿星的祝愿和展望开篇，讴歌了寿星的品质和生辰的重要性。接着通过自然景物的描绘，将寿星的高尚品质与自然的美景相结合，展示了生命的壮美和吉祥的景象。诗人以"簪绂师先进，旒綖望老成"表达了对寿星的尊敬和仰慕，同时也传达了对长寿和智慧的向往。最后，诗人表达了对人生修德的思索和对美好未来的期待，以"祝公比松柏，早晚席台衡"表示对长寿、幸福、智慧的祈愿。
标签: 祝愿、赞美、仰望、人生感悟

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者彭汝砺介绍：🔈

彭汝砺（一○四二～一○九五），字器资，饶州鄱阳（今江西波阳）人。英宗治平二年（一○六五）进士，授保信军推官，武安军掌书记。神宗熙宁初，召爲监察御史里行。元丰初，出爲江西转运判官，徙提点京西刑狱。哲宗元佑二年（一○八七），爲起居舍人，逾年迁中书舍人。以言事落职知徐州，旋加集贤殿修撰，入权兵、刑二部侍郎，进吏部尚书。因刘贽事出知江州，绍圣二年（一○九五）正月，召爲枢密都承旨，未及赴而卒（《名臣碑传琬琰集》中集卷三一曾肇《彭待制汝砺墓志铭》），年五十四。着有《易义》、《诗义》及诗文五十卷（《宋史·艺文志》着录四十卷），已佚。後人收辑遗诗爲《鄱阳集》十二卷，编次多舛误重复。《宋史》卷三四六有传。彭汝... 查看更多>>