shàng hú guǎng zǒng lǐng zhào láng zhōng qí èr
上湖广总领赵郎中 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曹彦约 (cáo yàn yuē)

春风湓浦驻行轩,独许愚儒夜叩关。
六路方迎新遣使,五年犹念旧登门。
薄缘未许南楼分,归梦唯惊丙夜魂。
幸自秋江好天色,一帆风月际真源。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

chūn fēng pén pǔ zhù xíng xuān , dú xǔ yú rú yè kòu guān 。
liù lù fāng yíng xīn qiǎn shǐ , wǔ nián yóu niàn jiù dēng mén 。
báo yuán wèi xǔ nán lóu fēn , guī mèng wéi jīng bǐng yè hún 。
xìng zì qiū jiāng hǎo tiān sè , yī fān fēng yuè jì zhēn yuán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

春风吹拂着湓浦的水边,我停驻在行轩,只有我这个愚昧的儒者得到夜晚敲关的许可。
六路使者前来传递新的命令,五年过去了仍然怀念过去曾经登门的事。
因为薄缘未能分得南楼,我心中的归愿被打破,只有回忆在丙夜惊醒的幽魂。
幸好有秋江美丽的天色相伴,我在一帆风顺的情况下驶向了际遇真正的源头。

总结:

诗人感慨时光荏苒,回忆往事,表达对过去的怀念以及对未来的希望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到曹彦约写的《上湖广总领赵郎中》系列:

本文作者曹彦约介绍:🔈

曹彦约(一一五七~一二二九),字简甫,南康军都昌(今属江西)人。孝宗淳熙八年(一一八一)进士,历建平尉、桂阳军录事参军、知乐平县,主管江西安抚司机宜文字。宁宗开禧三年(一二○七)知汉阳,嘉定元年(一二○八),提举荆湖北路常平茶盐,权知鄂州兼湖广总领,改提点刑狱,迁湖南转运判官。三年,除知潭州兼荆湖南路安抚。五年,以事罢。八年,除利州路转运判官兼知利州。十年,知隆兴府兼江南西路安抚。十五年,除兵部侍郎兼同修国史、实录院同修撰。理宗绍定元年十二月卒,年七十二。有《昌谷类稿》六十卷等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《昌谷集》二十二卷。事见《鹤山大全集》卷八七《宝章阁学士通议大夫致仕曹公墓志铭》。... 查看更多>>

曹彦约的诗:

曹彦约的词:

相关诗词: