shān zhōng sēng
山中僧 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 宋无 (sòng wú)

雪顶霜眉齿半稀,跏趺苔石看云归。
山童扫叶鹤飞起,狼籍松花满衲衣。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

xuě dǐng shuāng méi chǐ bàn xī , jiā fū tái shí kàn yún guī 。
shān tóng sǎo yè hè fēi qǐ , láng jí sōng huā mǎn nà yī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

雪覆山顶,霜染眉鬓稀疏,盘腿坐在苔石之上,观望云归的景象。山中童子扫落叶,一只白鹤展翅飞腾而起,空中氛围宁静。周遭景象却颇为凌乱,松花飘落填满了他的袈裟衣上。
全诗描绘了一位居住在山林中的隐士,坐在山巅的景致之中,静观天空中云的变幻。山中的童子在清扫落叶,一只白鹤在空中翱翔。诗人通过描绘自然景物和人物的对比,表现了山林静谧与世俗喧嚣的对比,抒发了隐逸情怀。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《山中僧》的诗:

本文作者宋无介绍:🔈

宋无(一二六○~?),原名尤,字曦顔,宋亡後易名,改字子虚,吴(今江苏苏州)人。少从欧阳守道学,致力于诗。入元,随欧阳至台州,识邓光荐,爲邓器重。曾举茂才,以奉亲辞。以诗跋涉南北,世祖至元末至燕,识赵孟頫,赵爲其诗作序。晚年隠居翠寒山,自删定其诗爲《翠寒集》。卒年八十余。事见本集卷首赵孟頫序。顺帝至元二年(一三三六)自序,明正德《姑苏志》卷五四、《宋季忠义录》卷一五有传。 宋无诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以毛氏汲古阁《元人十集》本(简称汲古阁本)。 查看更多>>

宋无的诗:

相关诗词: