首页 > 发现 > 全宋诗 > 山中 其一

shān zhōng qí yī
 山中 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 方岳 (fāng yuè) 。

缭碧萦青一迳深，倦随扶老上遥岑。
耕云自识本来面，曝日谁知见在心。
浮世事如风雨过，贵人头亦雪霜侵。
草庵虽窄乾坤阔，野鹤孤云不可寻。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

liáo bì yíng qīng yī jìng shēn ， juàn suí fú lǎo shàng yáo cén 。
gēng yún zì shí běn lái miàn ， pù rì shuí zhī jiàn zài xīn 。
fú shì shì rú fēng yǔ guò ， guì rén tóu yì xuě shuāng qīn 。
cǎo ān suī zhǎi qián kūn kuò ， yě hè gū yún bù kě xún 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

缭碧萦青一条幽深的小径，疲倦的我依靠着扶老人的手上了遥远的山岑。
在耕云的农田，我认识了自己最本真的一面，而在烈日下晒干，谁能了解我内心的感受。
世间的事情就像风雨一样匆匆而过，就算贵人的头顶也无法免除雪霜的侵袭。
虽然我的草庵很狭窄，但天地却是广阔无边，野鹤在孤独的云端，无法寻觅到它的踪影。


总结：

诗人描述了一条幽深的小径，自己疲倦地依靠着扶老人攀登高山。在农田中，他认识了自己最本真的一面，但也面对着烈日的晒干。他认识到世间的事情如风雨般短暂，即使贵人也难免遭受风霜。虽然生活简朴，但世界却是广阔的，自己像野鹤一样难以被人寻觅。整首诗流露出诗人对生活、自我和世界的深刻思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到方岳写的《山中》系列：

还为您找到作者方岳写的 5 首名为《山中 其一》的诗：

还为您找到 3 首名为《山中 其一》的诗：

本文作者方岳介绍：🔈

方岳（一一九九～一二六二），字巨山，号秋崖，祁门（今属安徽）人。理宗绍定五年（一二三二）进士，历南康军、滁州教授，淮东安抚司干官，进礼、兵部架阁，添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之，史嗾言者论罢，闲居四年。范锺爲左丞相，除太学博士兼景献府教授。淳佑六年（一二四六）迁宗学博士，以宗正丞权三部郎官。出知南康军，移知邵武军，宝佑三年（一二五五）改知饶州、宁国府，未上而罢，闲居七年。程元凤当国，起知袁州。丁大全当国，以忤命劾罢。贾似道当国，起知抚州，辞不赴。景定三年卒，年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷，清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》... 查看更多>>

方岳的诗：

方岳的词：

相关诗词：