首页 > 发现 > 全宋诗 > 山中即景四首 其三

shān zhōng jí jǐng sì shǒu qí sān
 山中即景四首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵友直 (zhào yǒu zhí) 。

故园秋雨後，足迹遍溪山。
月入芦花冷，风磨柳叶残。
羣乌乱木末，独雁咽云端。
此景堪谁遣，村醪味带酸。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

gù yuán qiū yǔ hòu ， zú jì biàn xī shān 。
yuè rù lú huā lěng ， fēng mó liǔ yè cán 。
qún wū luàn mù mò ， dú yàn yàn yún duān 。
cǐ jǐng kān shuí qiǎn ， cūn láo wèi dài suān 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

故乡秋雨过后，我的足迹遍布在溪水和山岭之间。月亮已经沉入芦花中，寒意袭来，风吹磨残了柳树的叶子。成群的乌鸦飞向树梢，孤雁在云端低吟。这样的景色适合怎样的人分享呢？村中的自酿酒带着些许酸涩的味道。

总结：

诗人描述了故乡秋雨过后的景色，自己行走在溪水和山岭之间，描绘了月亮隐没在芦花中的寒冷景象，风吹落了柳树叶。诗中出现了成群的乌鸦和孤雁，生动地描绘了大自然的宁静和美丽。诗人对于这样美景的欣赏与思考，使得全诗带有些许忧伤的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到赵友直写的《山中即景四首》系列：

本文作者赵友直介绍：🔈

赵友直，字益之，号兰洲，上虞（今浙江上虞东南）人。良坡子。度宗咸淳元年（一二六五）与祖必蒸、父良坡同登进士第，授桐川簿、迁知县事。帝昺祥兴元年（一二七八），父於广州抗元死难，友直冒死舆尸归葬，後隠居眠牛山，自号牛山子，学者称师干先生。事见清乾隆《绍兴府志》卷三一、五五，光绪《上虞县志校续》卷七。　赵友直诗，据清道光本《历朝上虞诗集》所录，编爲一卷。 查看更多>>

赵友直的诗：

相关诗词：