guò xī
过溪 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 叶茵 (yè yīn)

笋舆轧轧乱山中,篱落桃花泼眼红。
小驻渡头呼艇子,一溪浅绿漾晴风。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

sǔn yú yà yà luàn shān zhōng , lí luò táo huā pō yǎn hóng 。
xiǎo zhù dù tóu hū tǐng zǐ , yī xī qiǎn lǜ yàng qíng fēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

笋舆嘎嘎地在蜿蜒的山道上行驶,篱笆围起的桃花丛中绽放的红艳映入眼帘。
小渡口边呼唤着划船的人,一条溪水浅浅地泛起绿波,被晴风吹得荡漾起伏。

总结:

诗人描绘了山中的景象,描述了笋舆穿行于山间小道,篱笆围绕的桃花丛中绽放的红艳。接着,诗人写道他在小渡口呼唤着渡船的人,一条浅绿的溪水在晴风中荡漾。整首诗以自然景物为背景,表达了宁静、闲适的田园风光。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者叶茵介绍:🔈

叶茵(一一九九?~?)(生年据本集卷三《己酉生日敬次靖节先生拟挽歌辞三首》、《既次韵或非之作解嘲》“衰龄踰五十”推算),字景文,笠泽(今江苏苏州)人。曾出仕,“十年不调”(本集卷二《参选有感》),退居邑同里镇,筑顺适堂,以杜甫诗“洗然顺所适”得名。与陈起等有唱酬。有《顺适堂吟稿》五卷。事见清同治《苏州府志》卷四八。 叶茵诗,以清顾氏读画斋刊本爲底本,校以汲古阁影宋钞本(简称汲古阁本)。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

叶茵的诗:

相关诗词:

寄题洋川与可学士公园十七首 过溪亭 (jì tí yáng chuān yǔ kě xué shì gōng yuán shí qī shǒu guò xī tíng)

朝代:宋    作者: 吕陶

野亭傍幽溪,从此过溪去。
平日已忘机,沙鸥何必惧。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

归路过南溪桥二首 其一 (guī lù guò nán xī qiáo èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

霜风一动岭云开,云外樵歌暮更哀。
童子隔溪呼伴侣,并驱水牯过溪来。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

过三十六洞 其三 (guò sān shí liù dòng qí sān)

朝代:宋    作者: 郑獬

高溪却泻低溪水,溪里分明见白沙。
夜来山上暴风雨,溪口流出红桃花。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

过白溪 (guò bái xī)

朝代:宋    作者: 王十朋

朝离黄塘憩乌石,莫宿青江过白溪。
岭上回头观赤水,山川五色望中迷。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

守居园池杂题 过溪亭 (shǒu jū yuán chí zá tí guò xī tíng)

朝代:宋    作者: 文同

小彴过清溪,有亭才四柱。
地僻少人行,翩翩下鸥鹭。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

和文与可洋州园亭三十咏 过溪亭 (hé wén yǔ kě yáng zhōu yuán tíng sān shí yǒng guò xī tíng)

朝代:宋    作者: 苏辙

溪浅复通桥,过者犹恨懒。
頼有沙上鸥,常为独游伴。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

写景 抒情

再游浯溪 (zài yóu wú xī)

朝代:宋    作者: 张仲

一年两檄过浯溪,□上

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

寄胡籍溪 (jì hú jí xī)

朝代:宋    作者: 詹慥

雨过溪头鸟篆沙,溪山深处野人家。
门前桃李都飞尽,又见春光到楝花。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

自宣溪过早禾渡 其一 (zì xuān xī guò zǎo hé dù qí yī)

朝代:宋    作者: 刘过

雨後斜阳未见晴,晓看红日报窗明。
笋舆十里宣溪路,剗地浓云脚里行。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

乱定复过西溪 (luàn dìng fù guò xī xī)

朝代:宋    作者: 舒岳祥

不过西溪三十秋,乱余重到泪双流。
黄蒿满地青烟少,日暮驱车不敢留。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。