shān jū shī èr shí sì shǒu èr shí sì
山居诗二十四首 二十四 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 贯休 (guàn xiū)

支公放鹤情相似,范泰论交趣不同。
有念尽为烦恼相,无私方称水晶宫。
香焚薝卜诸峯晓,珠掐金刚万境空。
若买山资言不及,恒河沙劫用无穷。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

zhī gōng fàng hè qíng xiāng sì , fàn tài lùn jiāo qù bù tóng 。
yǒu niàn jìn wèi fán nǎo xiāng , wú sī fāng chēng shuǐ jīng gōng 。
xiāng fén zhān bǔ zhū fēng xiǎo , zhū qiā jīn gāng wàn jìng kōng 。
ruò mǎi shān zī yán bù jí , héng hé shā jié yòng wú qióng 。

山居詩二十四首 二十四

—— 貫休

支公放鶴情相似,范泰論交趣不同。
有念盡爲煩惱相,無私方稱水晶宮。
香焚薝蔔諸峯曉,珠掐金剛萬境空。
若買山資言不及,恆河沙劫用無窮。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

zhī gōng fàng hè qíng xiāng sì , fàn tài lùn jiāo qù bù tóng 。
yǒu niàn jìn wèi fán nǎo xiāng , wú sī fāng chēng shuǐ jīng gōng 。
xiāng fén zhān bǔ zhū fēng xiǎo , zhū qiā jīn gāng wàn jìng kōng 。
ruò mǎi shān zī yán bù jí , héng hé shā jié yòng wú qióng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
支公像放飞仙鹤一样,有一种类似的情感,范泰讨论交往的兴趣却不同。
有念头尽是烦恼相连,没有私心才能进入水晶宫。
早晨,熏香散发在群山上,明亮的曙光照耀着。如同宝珠破碎了金刚,万物世界都变得空无一物。
如果要购买山峰的价值,言语已经无法形容,如同恒河沙劫般无穷无尽。



总结:

这首诗描述了支公和范泰两位人物对待人际关系和内心修行的不同态度。支公像放飞仙鹤一样,表现出一种与自然和谐相处的情感,而范泰则更关注于交往中的利益和个人兴趣。诗中指出,纷繁的念头会带来烦恼,只有无私无我才能达到超脱的境地,就像进入了水晶宫一样。诗人运用比喻,形容早晨的景色,香烟弥漫在群山间,光芒照亮一切,然而这种亮光的背后却揭示了世界的空无。最后,诗人表达了山峰的价值无法言尽,如同无尽的恒河沙劫一样。整首诗以对比和意象的手法,传达了修行和人际关系的哲理。

《山居诗二十四首 二十四》这首诗是贯休创作的,它可以分成四个部分来赏析:
第一部分:
诗人提到支公和自己都有放鹤的爱好,但他们的情趣却不相同。这里描写了两位朋友虽然有相似之处,但也有不同的兴趣爱好,突显了人与人之间的独特性。
第二部分:
这一部分探讨了忧虑和烦恼的源头。诗人认为忧虑主要是由于个人的私欲和执念所致,而真正没有私心的人才能够达到宛如水晶宫般的境界。这里反映了佛教思想中关于超越私欲的重要性。
第三部分:
诗人描述了清晨的景色,烧香的香气在山峰间弥漫,珍珠和金刚的形象被用来描绘山景的美丽和高贵。这一部分强调了山居生活的宁静和纯净。
第四部分:
最后一部分强调了山居的价值,诗人提到购买山地是无法估量的,即使恒河的沙子都不足以计量。这里表达了对山居生活的珍视和尊重。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到贯休写的《山居诗二十四首》系列:

本文作者贯休介绍:🔈

贯休,字德隐,俗姓姜氏,兰谿人。七岁出家,日读经书千字,过目不忘,既精奥义,诗亦奇险,兼工书画。初爲吴越钱鏐所重,後谒成汭荆南。汭欲授书法,休曰:“须登坛乃授。”汭怒,遰放之黔。天复中,入益州,王建礼遇之,署号禅月大师,或呼爲得得来和尚,终於蜀,年八十一。初有《西岳集》,吴融爲序,极称之,後弟子昙域更名《宝月集》,其全集三十卷,已亡。胡震亨谓“宋睦州刻本多载他人诗,不足信”,其说亦不知何据,胡存诗仅三卷,今编十二卷。 贯休,字德隐,俗姓姜氏,兰谿人。七岁出家,日读经书千字,过目不忘,既精奥义,诗亦奇险,兼工书画。初爲吴越钱鏐所重,後谒成汭荆南。汭欲授书法,休曰:须登坛乃授... 查看更多>>

贯休的诗:

  • 善哉行

    有美一人兮,婉如青扬。识曲别音兮,令...

  • 读离骚经

    湘江滨,湘江滨,兰红芷白波如银,终须...

  • 阳春曲

    为口莫学阮嗣宗,不言是非非至公。为手...

  • 白雪曲

    列鼎佩金章,泪眼看风枝。却思食藜藿,...

  • 上留田

    父不父,兄不兄。上留田,蝥贼生。徒陟...

  • 胡无人

    霍嫖姚,赵充国,天子将之平朔漠。肉胡...

  • 苦寒行

    北风北风,职何严毒。摧壮士心,缩金乌...

  • 蒿里

    兔不迟,乌更急,但恐穆王八骏,着鞭不...

  • 临高台

    凉风吹远念,使我升高台。宁知数片云,...

  • 杞梁妻

    秦之无道兮四海枯,筑长城兮遮北胡。筑...

  • 贯休诗全集>>

相关诗词: