首页 > 发现 > 全宋诗 > 山居 其一

shān jū qí yī
 山居 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 胡仲弓 (hú zhòng gōng) 。

懒踏红尘路，山居世念轻。
浇兰清夜气，撼竹引秋声。
缺月当栏挂，闲云贴水轻。
不知何处鹤，亦作太平鸣。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

lǎn tà hóng chén lù ， shān jū shì niàn qīng 。
jiāo lán qīng yè qì ， hàn zhú yǐn qiū shēng 。
quē yuè dāng lán guà ， xián yún tiē shuǐ qīng 。
bù zhī hé chù hè ， yì zuò tài píng míng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

懒得踏上喧嚣的红尘路，宁愿在山居中对世事保持淡漠的态度。浇灌兰花，清凉的夜晚氛围沁人心脾，拨动竹林，引出秋天的声音。月亮缺了一部分，悬挂在栏杆上，闲适的云朵轻贴水面。我不知道何处的仙鹤，也会在这宁静的环境中发出太平的鸣叫声。

总结：

诗人表达了厌倦尘世纷扰的心情，喜欢安逸山居生活的态度。他赞美了宁静夜晚、清新花气和淡雅的景色，同时表达了对太平美好生活的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到胡仲弓写的《山居》系列：

还为您找到 10 首名为《山居 其一》的诗：

本文作者胡仲弓介绍：🔈

胡仲弓，字希圣，号苇航，清源（今福建泉州）人。仲参兄。生平不见记载，据集中诗知其二赴春闱始中进士，初官县令，未几即以言事被黜。继爲绍兴府掾、粮料院官（《心泉学诗稿》卷四《寄胡苇航料院》），时间约在理宗宝佑六年（一二五八）前後（《戊午天基节口号》）。後弃官，以诗游士大夫间。有《苇航漫游稿》，已佚。《江湖後集》卷一二收其诗一百六十余首。清四库馆臣又据《永乐大典》辑爲《苇航漫游稿》四卷。　胡仲弓诗，前四卷以影印文渊阁《四库全书》本爲底本；《江湖後集》中之诗，以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本），编爲第五卷。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

胡仲弓的诗：

胡仲弓的词：

相关诗词：