shān jìng liǔ
山迳柳 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 顾况 (gù kuàng)

宛转若游丝,浅深栽绿崦。
年年立春後,即被啼莺占。

仄仄仄平平,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平仄。

wǎn zhuǎn ruò yóu sī , qiǎn shēn zāi lǜ yān 。
nián nián lì chūn hòu , jí bèi tí yīng zhàn 。

山逕柳

—— 顧況

宛轉若遊絲,淺深栽綠崦。
年年立春後,即被啼鶯占。

仄仄仄平平,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平仄。

wǎn zhuǎn ruò yóu sī , qiǎn shēn zāi lǜ yān 。
nián nián lì chūn hòu , jí bèi tí yīng zhàn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
宛转若游丝,浅深栽绿崦。
如同游丝般婉转曲折,栽种在翠绿的山崖间。

年年立春后,即被啼莺占。
每年立春之后,便被啼鸟的歌声占据。



总结:

这首诗以形容自然景观为主题,通过描绘游丝般婉转曲折的景色,表达了大自然的美丽和变幻。诗中提到了春天的到来,立春之后,啼鸟的歌声填满了整个山谷。整体而言,这首诗表达了作者对自然的赞美和对生命的热爱。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者顾况介绍:🔈

顾况,字逋翁,海盐人。肃宗至德进士,长於歌诗,性好诙谐。尝爲韩滉节度判官,与柳浑、李泌善。浑辅政,以校书徴。泌爲相,稍迁着作郎。悒悒不乐,求归,坐诗语调谑,贬饶州司户参军。後隐茅山,以寿终。集二十卷,今编诗四卷。 顾况,字逋翁,海盐人。肃宗至德进士,长於歌诗,性好诙谐,尝爲韩滉节度判官,与柳浑、李泌善。浑辅政,以校书徴,泌爲相,稍迁着作郎。悒悒不乐,求归,坐诗语调谑,贬饶州司户参军,後隐茅山,以寿终。集二十卷,今编诗四卷。 查看更多>>

顾况的诗:

相关诗词:

舍绮霞阁五首呈石丈职方 蕉迳 (shè qǐ xiá gé wǔ shǒu chéng shí zhàng zhí fāng jiāo jìng)

朝代:宋    作者: 韦骧

两行对植接低圯,弱质毋嫌费壅治。
十月绿阴犹满迳,也胜蒲柳望秋衰。

仄仄仄平平,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平仄。

山迳 (shān jìng)

朝代:宋    作者: 方岳

一迳浄於秋,山中夜来雨。
倚松不知还,幽禽妙言语。

仄仄仄平平,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平仄。

琅邪三十二咏 长松迳 (láng xié sān shí èr yǒng cháng sōng jìng)

朝代:宋    作者: 韦骧

十里开幽迳,松阴互蔽亏。
山翁心亦侈,步幛用青丝。

仄仄仄平平,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平仄。

入陂子迳 (rù bēi zǐ jìng)

朝代:宋    作者: 杨万里

下一岭,上一岭,上如登天下如井,人言个是陂子迳。
猿藤迳里无居民,陂子迳里无行人。
冷风萧萧日杲杲,露湿半青半黄草。
前日猿藤犹有猿,今此一鸟亦不喧。
树无红果草无蕊,纵有猿鸟将何餐。
两山如壁岸如削,一迳缘空劣容脚。
溪声千仞撼林壑,崖石欲崩人欲落。
来日长峰迳更长,陂子迳荒未是荒。
蒋家三迳未入手,岭南三迳先断肠。

仄仄仄平平,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平仄。

江雪 (jiāng xuě)

朝代:唐    作者: 柳宗元

千山鸟飞绝,万迳人踪灭。
孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。

仄仄仄平平,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平仄。

唐诗三百首 写景 冬天 写雪 山水 写鸟

步下四望亭至东坡柳迳访邠老不遇 (bù xià sì wàng tíng zhì dōng pō liǔ jìng fǎng bīn lǎo bù yù)

朝代:宋    作者: 张耒

北下四望岭,两山中旷平。
萦纡蟠迳术,迤靡分沟塍。
林间樵汲路,壠外牛羊鸣。
落景急晚舂,浅泥闻耦耕。
余红犹落落,高绿或亭亭。
柳间见衡门,欹屋尚峥嵘。
主人掩关去,春芜空复青。
论文挈儿曹,得句怀友生。
安得辋川翁,画此十幅屏。

仄仄仄平平,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平仄。

阳羡杂咏十九首 苦竹迳 (yáng xiàn zá yǒng shí jiǔ shǒu kǔ zhú jìng)

朝代:唐    作者: 陆希声

山前无数碧琅玕,一迳清森五月寒。
世上何人怜苦节,应须细问子猷看。

仄仄仄平平,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平仄。

嘲柳州柳子厚 (cháo liǔ zhōu liǔ zǐ hòu)

朝代:唐    作者: 吕温

柳州柳刺史,种柳柳江边。
柳管依然在,千秋柳拂天。

仄仄仄平平,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平仄。

桧迳晓步二首 其二 (guì jìng xiǎo bù èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

雨歇林间凉自生,风穿迳里晓逾清。
意行偶到无人处,惊起山禽我亦惊。

仄仄仄平平,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平仄。

凝香迳 (níng xiāng jìng)

朝代:宋    作者: 曾协

白葛乌纱一迳长,心清草木自成香。
何须炉里烟成缕,不用衣间紫作囊。

仄仄仄平平,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平仄。