首页 > 发现 > 全宋诗 > 山花有所谓绕茧漆者盖缲丝藉此以取头耳

shān huā yǒu suǒ wèi rào jiǎn qī zhě gài qiāo sī jiè cǐ yǐ qǔ tóu ěr
 山花有所谓绕茧漆者盖缲丝藉此以取头耳 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵蕃 (zhào fān) 。

树树山矾落，枝枝绕茧开。
论香宁敢辈，取用实能皆。
白屋珍姚魏，朱门贱草莱。
勿嫌卑薄域，解産栋梁才。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

shù shù shān fán luò ， zhī zhī rào jiǎn kāi 。
lùn xiāng níng gǎn bèi ， qǔ yòng shí néng jiē 。
bái wū zhēn yáo wèi ， zhū mén jiàn cǎo lái 。
wù xián bēi báo yù ， jiě chǎn dòng liáng cái 。

山花有所謂繞繭漆者蓋繰絲藉此以取頭耳

—— 趙蕃

樹樹山礬落，枝枝繞繭開。
論香寧敢輩，取用實能皆。
白屋珍姚魏，朱門賤草萊。
勿嫌卑薄域，解産棟梁才。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

shù shù shān fán luò ， zhī zhī rào jiǎn kāi 。
lùn xiāng níng gǎn bèi ， qǔ yòng shí néng jiē 。
bái wū zhēn yáo wèi ， zhū mén jiàn cǎo lái 。
wù xián bēi báo yù ， jiě chǎn dòng liáng cái 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

山中的矾落在树树之间，枝枝绕着茧子展开。讨论香料的好坏，应当不敢自居高人，只有实际的使用才能判断。在白屋和珍宝中，也有可能出现贵族的品质；在朱门和草莱中，也有可能出现贱人的资质。不要嫌弃平凡的领域，解开产生栋梁之才的方法。
总结：这首诗通过比喻和对比，表达了对人才的认识，强调实际行动和发现潜力的重要性。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者赵蕃介绍：🔈

赵蕃（一一四三～一二二九），字昌父，号章泉，原籍郑州，南渡後侨居信州玉山（今属江西）。早岁从刘清之学，以曾祖阳致仕恩补州文学，调浮梁尉、连江主簿，皆不赴。爲太和主簿，调辰州司理参军，因与知州争狱罢。时清之知衡州，求爲监安仁赡军酒库以卒业，至衡而清之罢，遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，同年卒，年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚，与韩淲（涧泉）有二泉先生之称。着作已佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷（其中诗四卷）。事见《漫塘文集》卷三二，《章泉赵先生墓表》，《宋史》卷四四五有传。　赵蕃诗，以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗：

赵蕃的词：

相关诗词：

和孙端叟蚕具十五首 缲盎 (hé sūn duān sǒu cán jù shí wǔ shǒu qiāo àng)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

朝渍一盎茧，缲就几绚丝。
丝成茧已尽，盎亦谁复持。
道上有堕甑，车傍有鸱夷。
二物且莫笑，顾藉各因时。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

缲丝行 (qiāo sī xíng)

。 朝代：宋 。    作者： 范成大。

小麦青青大麦黄，原头日出天色凉。
姑妇相呼有忙事，舍後煮茧门前香。
缲车嘈嘈似风雨，茧厚丝长无断缕。
今年那暇织绢着，明日西门卖丝去。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

四时田园杂兴六十首 夏日田园杂兴十二绝 其四 (sì shí tián yuán zá xīng liù shí shǒu xià rì tián yuán zá xīng shí èr jué qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 范成大。

百沸缲汤雪涌波，缲车嘈囋雨鸣蓑。
桑姑盆手交相贺，绵茧无多丝茧多。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

张平叔家丝糕 (zhāng píng shū jiā sī gāo)

。 朝代：宋 。    作者： 晁说之。

君家丝糕何处丝，三月晴天荡漾时。
茧头越女缲不得，却烦素手与晨炊。
客子千头万绪苦，方寸五紽谁得知。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

缲丝曲 (qiāo sī qū)

。 朝代：宋 。    作者： 徐照。

荻箔争收茧，瓢轮鬭卷丝。
未充身上着，先卖给朝饥。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

蚕麦辞 (cán mài cí)

。 朝代：宋 。    作者： 释文珦。

山人日无事，行行自娱嬉。
竹西数家村，喜闻翁媪辞。
蚕以御我寒，麦以充我饥。
二者尝致祷，羣神将我贻。
茧必大如瓮，茧茧皆成丝。
麦必生两岐，粒粒皆可炊。
傥得遂所愿，报谢无敢迟。
此意颇淳古，当见於周诗。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

蚕妇吟二首 其一 (cán fù yín èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 叶茵。

九日三眠火力齐，五朝又报四眠时。
辛勤一月方能茧，缲得成丝却卖丝。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

招陈益之李兼济二主管小酌益之指蚕豆云未有赋者戏作七言盖豌豆也吴人谓之蚕豆 (zhāo chén yì zhī lǐ jiān jì èr zhǔ guǎn xiǎo zhuó yì zhī zhǐ cán dòu yún wèi yǒu fù zhě xì zuò qī yán gài wān dòu yě wú rén wèi zhī cán dòu)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

翠荚中排浅碧珠，甘欺崖蜜软欺酥。
沙瓶新熟西湖水，漆櫑分尝晓露腴。
味与樱梅三益友，名因蚕茧一丝絇。
老夫稼圃方双学，谱入诗中当稼书。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

病痰有感 (bìng tán yǒu gǎn)

。 朝代：宋 。    作者： 王洋。

气堙风贯血行迟，运用工夫了不知。
待尽生涯蚕作茧，就衰榜様髪缲丝。
稍因对酒头先眩，未是多行力早疲。
更若寻思年少戏，如何不送老头皮。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

蚕妇 (cán fù)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

火蚕较早冷蚕迟，晏饭忘眠敢叹疲。
缲车响罢促机杼，盖体到头无一丝。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照