zhāo chén yì zhī lǐ jiān jì èr zhǔ guǎn xiǎo zhuó yì zhī zhǐ cán dòu yún wèi yǒu fù zhě xì zuò qī yán gài wān dòu yě wú rén wèi zhī cán dòu
招陈益之李兼济二主管小酌益之指蚕豆云未有赋者戏作七言盖豌豆也吴人谓之蚕豆 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨万里 (yáng wàn lǐ)

翠荚中排浅碧珠,甘欺崖蜜软欺酥。
沙瓶新熟西湖水,漆櫑分尝晓露腴。
味与樱梅三益友,名因蚕茧一丝絇。
老夫稼圃方双学,谱入诗中当稼书。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄平平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

cuì jiá zhōng pái qiǎn bì zhū , gān qī yá mì ruǎn qī sū 。
shā píng xīn shú xī hú shuǐ , qī léi fēn cháng xiǎo lù yú 。
wèi yǔ yīng méi sān yì yǒu , míng yīn cán jiǎn yī sī qú 。
lǎo fū jià pǔ fāng shuāng xué , pǔ rù shī zhōng dāng jià shū 。

招陳益之李兼濟二主管小酌益之指蠶豆云未有賦者戲作七言蓋豌豆也吳人謂之蠶豆

—— 楊萬里

翠莢中排淺碧珠,甘欺崖蜜軟欺酥。
沙瓶新熟西湖水,漆櫑分嘗曉露腴。
味與櫻梅三益友,名因蠶繭一絲絇。
老夫稼圃方雙學,譜入詩中當稼書。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄平平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

cuì jiá zhōng pái qiǎn bì zhū , gān qī yá mì ruǎn qī sū 。
shā píng xīn shú xī hú shuǐ , qī léi fēn cháng xiǎo lù yú 。
wèi yǔ yīng méi sān yì yǒu , míng yīn cán jiǎn yī sī qú 。
lǎo fū jià pǔ fāng shuāng xué , pǔ rù shī zhōng dāng jià shū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

翠荚里排列着浅蓝色的珍珠,甜美胜过悬崖上的蜜,柔软超越酥。
沙瓶中盛满了新鲜的西湖水,分开漆制的酒杯品尝清晨的露水丰腴。
其味与樱花和梅花一样,三者成为更加亲近的朋友,而名声如同蚕茧一丝丝地织就。
我这老年人在田园中,正努力学习双倍技能,谱写进诗歌之中,像耕种一样成就我的著作。

总结:

诗人通过描绘珍珠、蜜、水、露等物象,以及樱花、梅花、蚕茧等自然现象,抒发了对美味、友情和名声的感悟,以及对田园生活和创作的追求。表现了诗人对人生价值和精神境界的独特见解。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨万里介绍:🔈

杨万里(一一二七~一二○六),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今属江西)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年(一一七○),召爲国子博士(本集卷一三三《国子博士告词》注),迁太常博士、将作少监。出知漳州,改常州。淳熙六年(一一七九),提举广东常平茶盐(同上书《广东提举告词》注),寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书,擢东宫侍读。十四年,迁秘书少监(同上书《秘书少监告词》注)。十五年,因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议,出知筠州。光宗即位,召爲秘书监。绍熙元年(一一九○),兼实录院检讨官,会孝宗日历成,宰臣令他人爲序,遂以失职丐去,出... 查看更多>>

杨万里的诗:

杨万里的词:

相关诗词:

豆叶黄 (dòu yè huáng)

朝代:宋    作者: 晁补之

蒹葭苍,豆叶黄。
南村不见冈,北村十顷强。
东家车满箱,西家未上场。
豆叶黄,野离离。
鼠窟之,兔入畦。
豕母从豚儿,豕啼豚咿咿,衔角复衔萁。
豆叶黄,谷又熟。
翁媪衰,餔糜粥。
豆叶黄,叶黄不独豆。
白黍堪作酒,瓠大枣红皱。
豆叶黄,穰穰何膴膴。
腰镰独健妇,大男往何许。
官家教弓刀,要汝杀贼去。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄平平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

应百里李天益来求作奉川十咏似之 杨梅 (yìng bǎi lǐ lǐ tiān yì lái qiú zuò fèng chuān shí yǒng sì zhī yáng méi)

朝代:宋    作者: 陈着

火珠簇压翠微鲜,丹粒团成蜜颗甜。
争为渴饕供燕豆,谁知赬汗困偿篮。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄平平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次刘秀野蔬食十三诗韵 豆腐 (cì liú xiù yě shū shí shí sān shī yùn dòu fǔ)

朝代:宋    作者: 朱熹

种豆豆苗稀,力竭心已腐。
早知淮王术,安坐获泉布。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄平平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

绍兴祀太社太稷十七首 彻豆用《娭安》。 (shào xīng sì tài shè tài jì shí qī shǒu chè dòu yòng 《 xī ān 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

报本之礼,载于甲令。
灵坛昭告,神既来听。
彻彼豆笾,精诚斯罄。
实惟丰年,农夫之庆。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄平平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

初五日晓寒浙人谓之蚕寒盖麦秋寒也 (chū wǔ rì xiǎo hán zhè rén wèi zhī cán hán gài mài qiū hán yě)

朝代:宋    作者: 杨万里

岁岁春寒欲去时,麦牵蚕惹不教归。
早知今晓犹差冷,未肯疎它旧裌衣。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄平平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

三月十七日食樱桃蚕豆知麦熟日至矣示家人为我进一杯也 (sān yuè shí qī rì shí yīng táo cán dòu zhī mài shú rì zhì yǐ shì jiā rén wéi wǒ jìn yī bēi yě)

朝代:宋    作者: 舒岳祥

清明已自断百果,樱豆从头次第尝。
青山四面欲春晚,白发千丈照溪长。
偶然坐石云离次,久不窥园竹乱行。
甔石屡空惟食粥,平臯闻道麦须黄。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄平平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

孤鴈叹 (gū yàn tàn)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

孤鴈声嚘嚘,忧如司马牛。
君不见煮豆燃豆萁,斯人者斗米尺布渠岂羞。
知有鶺鴒在原不,知有棠棣之华不。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄平平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

友人楚孟德过余纵言及神仙余谓之无孟德谓之有伊人也非诞妄者盖有以知之矣然余俗士终疑之故作游仙曲五章以佐戏笑云 其二 (yǒu rén chǔ mèng dé guò yú zòng yán jí shén xiān yú wèi zhī wú mèng dé wèi zhī yǒu yī rén yě fēi dàn wàng zhě gài yǒu yǐ zhī zhī yǐ rán yú sú shì zhōng yí zhī gù zuò yóu xiān qū wǔ zhāng yǐ zuǒ xì xiào yún qí èr)

朝代:宋    作者: 司马光

仙术有无终未知,眼看白髪乱如丝。
何时得接浮丘袂,沧海横飞万余里。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄平平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

友人楚孟德过余纵言及神仙余谓之无孟德谓之有伊人也非诞妄者盖有以知之矣然余俗士终疑之故作游仙曲五章以佐戏笑云 其一 (yǒu rén chǔ mèng dé guò yú zòng yán jí shén xiān yú wèi zhī wú mèng dé wèi zhī yǒu yī rén yě fēi dàn wàng zhě gài yǒu yǐ zhī zhī yǐ rán yú sú shì zhōng yí zhī gù zuò yóu xiān qū wǔ zhāng yǐ zuǒ xì xiào yún qí yī)

朝代:宋    作者: 司马光

神仙谓无还似有,秦汉可怜空白首。
会须一蹑青云梯,与子同袪千古疑。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄平平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

小饮俎豆颇备江西淮浙之品戏题二首 其二 (xiǎo yǐn zǔ dòu pō bèi jiāng xī huái zhè zhī pǐn xì tí èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

味含霜气洞庭柑,鮓带桃花楚水

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄平平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。