shān chuāng
山窗 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李叔与 (lǐ shū yǔ)

挂起山窗满眼秋,小溪寒处竹深幽。
有诗戏尔教儿诵,无酒归而与妇谋。
窗为防风须密补,篱因御寇更完修。
怕无人可论心事,賸种梅花在屋头。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平平平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

guà qǐ shān chuāng mǎn yǎn qiū , xiǎo xī hán chù zhú shēn yōu 。
yǒu shī xì ěr jiào ér sòng , wú jiǔ guī ér yǔ fù móu 。
chuāng wèi fáng fēng xū mì bǔ , lí yīn yù kòu gèng wán xiū 。
pà wú rén kě lùn xīn shì , shèng zhǒng méi huā zài wū tóu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

山上挂着窗户,眼前满是秋景,小溪寒冷的地方,竹林深幽。
我有一首诗,教儿童诵读;没有酒,回家与妻子商谋。
为了防风,窗户需密封修补;为了防寇,篱笆要更加完善。
只怕无人能理解我内心的事情,只能将寂寞种梅花在屋前。
全诗主题:诗人在山窗前赏秋景,思念家人和爱人,写下了一首诗,但心中寂寞难以言表,只能用梅花象征内心的孤独。诗中表达了对家人的思念和对寂寞的感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李叔与介绍:🔈

李叔与,号山窗,螺川(今福建福州)人。曾出仕,与杨至质(休文)同时。事见有关诗中自述。今录诗二十二首。 查看更多>>

李叔与的诗:

相关诗词:

秋怀 (qiū huái)

朝代:宋    作者: 罗公升

明月从东来,幽窗光炯炯。
疏窗一尺许,写我肩与顶。
可怜窗下心,愧此窗上影。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平平平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送梦窗和尚住浄慈 (sòng mèng chuāng hé shàng zhù jìng cí)

朝代:宋    作者: 释普济

志公有语问思大,东磵无言记梦窗。
今日梦窗下山去,笑他思大舌头长。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平平平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题杨秀才园三亭 见山 (tí yáng xiù cái yuán sān tíng jiàn shān)

朝代:宋    作者: 王炎

窗间酒榼与诗编,窗外山光翠入帘。
山好要人能领略,直须胸次似陶潜。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平平平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

窗底 (chuāng dǐ)

朝代:宋    作者: 张炜

日炙虗窗暖欲春,窗前椒蕾破梅英。
朦胧困眼看书倦,蓦听蜂儿扑纸声。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平平平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题窗上诗 (tí chuāng shàng shī)

朝代:唐    作者: 隔窗鬼

何人窗下读书声,南斗阑干北斗横。
千里思家归不得,春风肠断石头城。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平平平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

山窗新糊有故朝封事稿閲之有感 (shān chuāng xīn hú yǒu gù cháo fēng shì gǎo yuè zhī yǒu gǎn)

朝代:宋    作者: 林景熙

偶伴孤云宿岭东,四山欲雪地炉红。
何人一纸防秋疏,却与山窗障北风。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平平平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

梧窗 其一 (wú chuāng qí yī)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

夜半山风响翠梧,一窗皓月照琴书。
试将笔架山头屋,问有清幽似此无。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平平平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵李光祖南山四偈 其三 (cì yùn lǐ guāng zǔ nán shān sì jì qí sān)

朝代:宋    作者: 陈渊

窗前松竹翠连山,窗下弦歌昼掩关。
雪里忍看梅欲吐,烟中遥认鸟知还。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平平平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

极暑题钓雪 (jí shǔ tí diào xuě)

朝代:宋    作者: 杨万里

暑中北阁望南窗,将谓南窗分外凉。
到得南窗还更热,芙蕖和蕊落幽香。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平平平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

秋试院将出书所寓窗 (qiū shì yuàn jiāng chū shū suǒ yù chuāng)

朝代:宋    作者: 陈与义

门前柿叶已堪书,弄镜烧香聊自娱。
百世窗明窗暗里,题诗不用着工夫。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平平平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。