hóng shì yù shì yuàn
洪氏浴室院 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆楠 (lù nán)

我闻色相本来空,人镜须知在个中。
已把太虚为丈室,却将明月照心宫。
浮云翳扫三更後,素彩光流万里同。
休诧此堂能坐进,藩篱打破意无穷。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

wǒ wén sè xiàng běn lái kōng , rén jìng xū zhī zài gè zhōng 。
yǐ bǎ tài xū wèi zhàng shì , què jiāng míng yuè zhào xīn gōng 。
fú yún yì sǎo sān gèng hòu , sù cǎi guāng liú wàn lǐ tóng 。
xiū chà cǐ táng néng zuò jìn , fān lí dǎ pò yì wú qióng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

我闻说色相本来是空的,人们必须明白这一点。
已经把太虚当作房屋,而明月照耀心灵的宫殿。
浮云被风吹散在午夜之后,素色的光辉遍布万里。
不要惊讶这间堂室可以容纳进去,冲破藩篱的意境是无穷的。

总结:

这首诗表达了色相虚幻,一切皆空的思想,借太虚和明月的比喻,寄托对心灵境界的追求,最后呼吁突破常规限制,拓展心灵的无穷可能。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陆楠介绍:🔈

陆楠,字国林,侯官(今福建福州)人。高宗绍兴二十一年(一一五一)进士。官终承议郎、提举建康府粮料院(《淳熙三山志》卷二八)。今录诗二首。 查看更多>>

陆楠的诗:

相关诗词:

题洪氏浴室院 (tí hóng shì yù shì yuàn)

朝代:宋    作者: 徐安国

斗横宴坐一蒲团,丈室寥寥梦境寒。
夜炷波涵烟易冷,秋檐冰浸露先漙。
潭中寂境心灰见,镜里虚形面壁观。
俛仰清光无尽藏,细分沙界万尘宽。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

题洪氏浴室院 (tí hóng shì yù shì yuàn)

朝代:宋    作者: 徐安国

百念灰寒一性空,森然万象在其中。
静观寂照衔沙界,翻笑空华翳化宫。
金屑未除心境异,尼珠独耀古今同。
个中有见非真见,未掩帘时妙无穷。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

兴国浴室院独坐时儿子湛就试未出 (xīng guó yù shì yuàn dú zuò shí ér zǐ zhàn jiù shì wèi chū)

朝代:宋    作者: 秦观

满城车马没深泥,院里安闲总不知。
儿辈未来鈎箔坐,长春花上雨如丝。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

温泉院 其一 (wēn quán yuàn qí yī)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

老火欺人客路长,舣舟取次浴温汤。
犬鸣三峡夜逾静,月上四更天始凉。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

同谢公定携书浴室院汶师置饭作此 (tóng xiè gōng dìng xié shū yù shì yuàn wèn shī zhì fàn zuò cǐ)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

竹林风与日俱斜,细草犹开一两花。
天上归来对书客,愧勤僧饭更煎茶。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

登浴室院阁 其二 (dēng yù shì yuàn gé qí èr)

朝代:宋    作者: 刘攽

稍出红尘外,方知万象虚。
林端辨远水,楼角怪行车。
灯续黄金像,香余贝叶书。
谁能捐世事,即地亦山居。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

洪氏倦殻轩 (hóng shì juàn qiào xuān)

朝代:宋    作者: 潘大临

封胡羯末谢,龟驹玉鸿洪。
千载望四谢,四洪天壤同。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

登浴室院阁 其一 (dēng yù shì yuàn gé qí yī)

朝代:宋    作者: 刘攽

秋霁登临好,危栏百尺梯。
层城斜照里,双阙五云西。
杂树黄映绿,生烟高复低。
章台少年子,走马锦障泥。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

题何氏山阴道院 其一 (tí hé shì shān yīn dào yuàn qí yī)

朝代:宋    作者: 王义山

从来道院江西好,只为涪翁遂得名。
见说何家更清甚,院中终日读书声。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

陈伯成学士垂访以病中新浴不克见走书二短篇谢之 其二 (chén bǎi chéng xué shì chuí fǎng yǐ bìng zhōng xīn yù bù kè jiàn zǒu shū èr duǎn piān xiè zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 强至

病肤新浴觉神还,散发支颐一室间。
岂敢不冠延重客,空将感抱寄惭顔。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

抒情 咏人